Jarosław Iwaszkiewicz o swojej małej ojczyźnie

Jarosław Iwaszkiewicz zmarł 44 lata temu, 2 marca 1980 roku. Przez całe swoje długie, 86-letnie życie, wracał pamięcią do swojej małej ojczyzny, której, jak pisał, wiele zawdzięczał. "To prawda, że kocham Ukrainę, jej język, jej sztukę. I prawdą jest, że do końca moich dni pozostanę wdzięczny ukraińskiej przyrodzie, która mnie ukształtowała i nauczyła patrzeć" - podkreślił poeta w liście do ukraińskiego tłumacza.

Bałagulska prowincja! Stara Ukrajna! Myezh Ty poetycka kraino!

J. Iwaszkiewicz, "Powóz pocztowy", fragment.

Wieczorami siadałem w kuchni, przy ogniu płonącym pod płytą, i słuchałem pięknych ukraińskich bajek, baśni i legend" - tak swoje dzieciństwo wspominał Jarosław Iwaszkiewicz na antenie Polskiego Radia pod koniec lat 50. ubiegłego wieku. Ten wybitny polski poeta urodził się i wychował na terenie dzisiejszej Ukrainy. Fakt ten wpłynął na całą jego twórczość.
ℹ️
00:00 Jarosław Iwaszkiewicz o swojej podróży do krainy dzieciństwa w 1958 roku (PR)
13:21 Wspomnienia Jarosława Iwaszkiewicza z dzieciństwa (PR)
14:08 Robert Papieski, autor książki "Jarosław Iwaszkiewicz i Ukraina" (PR, 2013)