Скачать или смотреть 【演奏してみた】ビウエラ・ダ・マーノで『ムーンライト伝説』(セーラームーンの主題歌)を弾いてみた

(English commentary bellow)

『ムーンライト伝説』を、16世紀のスペインで愛奏された楽器ビウエラ・ダ・マーノで演奏してみました。『美少女戦士セーラームーン』の主題歌でお馴染みの歌ですが、ここではオリジナルのイントロの前にさらに付け足しで、16世紀スペインのビリャンシーコ(俗謡の一種)から、「おお輝く月よ」と歌っている歌詞の部分とその後のフレーズを少し引用して、弾いています。

この楽器はギターは構造的には似ていますが、16世紀のスペインではギターの標準タイプは４コース(４対の弦を張る形態)であったのに対して、ビウエラは６コースまたは７コースと、異なる系統の楽器です。また当時のギターに比べて音域の広さで勝るビウエラは、特にポリフォニー音楽の演奏で真骨頂を発揮しました。そのことは、完全な形で残る７種の印刷譜や、その他わずかの手稿によって残された、極めて質の高いレパートリーから伺えます。

　しかし人気の楽器であったことからは意外なほどに、ビウエラ・ダ・マーノの現存楽器は極端に少なく、あったとしても不完全な状態か、または相当の改造を経ているため、この楽器の実態の研究はまだまだ不明な部分が多いというのが実情です。イベリア半島の宮廷で弾かれたビウエラは、植民地時代の中南米にもたらされた後も、各地でも別々の発展を遂げて、最終的にはすっかり民衆の楽器と化したケースもありました。 ちなみに今回使用している楽器は、16世紀の絵画資料に現れたものをモデルとして制作されたものです。

'Moonlight Legend' (released in 1992), played with Vihuela da mano. This song is widely known as the main theme of the Japanese TV series 'Sailor Moon' Before the tune starts, a small introduction is played by quoting some parts of the popular villancico 'Ay luna que reluzes' from 16th century Spain, whose text refers to the 'shining moon'.