RED OCTOBER - OCTOBRE ROUGE - Basil Poledouris arr Peter King

Musique de composée par l'américain Basil Poledouris pour le film "À la poursuite d'Octobre rouge" (The Hunt for Red October), réalisé par John McTiernan, d'après le roman éponyme, avec Sean Connery et Alec Baldwin.
Chorale Universitaire de Clermont-Ferrand - Direction Matthieu BOURLON
Union Musicale en Combrailles - Direction Thierry VARION
Saint-Genès les Carmes - 20 mars 2016
Traduction des paroles :
froid sombre
et triste dans l’âme
comment puis-je savoir que tu meurs
adieu rivage de la patrie
qu’il est dur de penser que ce n’est pas un songe
mère patrie
adieu patrie
en marche, en marche
la vague marine nous attend, impatiente
la mer lointaine nous appelle
et le ressac
salut à nos pères
et à nos aïeux
ce qu’il nous ont légué
est toujours vrai
maintenant rien
ne s’oppose
à la marche victorieuse
de notre pays
et toi vogue
vogue sans crainte
fierté des mers du nord
espoir de la révolution
toi qui cristallise la foi de tous les peuples
en octobre, en octobre
nous annoncerons nos victoires
en octobre en octobre
nos aïeux nous ont donné un monde nouveau
Autres vidéos : http://video63.fr