지나고 난 후에야 알게 되는 것 《后来 후에》 韩语版｜중국노래 한국어커버｜COVER by 韩国欧尼蔚蔚한여울

#后来 #중국노래 #한여울

라이브는 매주 월요일 저녁 8시에 하고 있어요 :D
直播是每周一韩国时间晚8点！😍

Singer：한여울 蔚蔚 Han ye Oul
Instagram : ellyyeoul
  / ellyyeoul  

Producer : 박윤서 朴潤緖 Park Yun Seo 【RomantiChord】
Instagram : romantichord
  / romantichord  
[email protected]

Business contact [email protected]


[한글가사 韩语歌词]

후에
后来
나중에서야 난 사랑을 알게 됐어
我才明白爱情
이미 너는 멀어졌지만
虽然你已经远去

후에
后来
그때야 알았어
那时候才知道
지난 인연은 돌아올 수 없다는 걸
过去的缘分无法再回来

새하얀 꽃잎이 우리 사이에 떨어질 때
雪白的花瓣在我们之间坠落的时候
사랑해 넌 말했지
我爱你 你说过吧
난 두근거려 고개를 숙였어
我的心怦怦直跳 低下了头

영원할 것 같던 밤
仿佛永远的夜晚
열일곱살에 너와 함께 했던 여름 밤
17岁和你一起度过的夏夜
오래전일이지만 항상 내 마음속엔
虽然是很久以前的事了 一直在我心里
그날의 별빛이 떠올라
浮现那天的星光

그때의 사랑은
那时候的爱情
어쩜 그렇게 쉬웠을까
为什么就能那样简单
철없던 시절엔 소중한 걸 모르고 서로 상처를 줬을까
难道在没有铁的时候,不知道珍贵的东西,互相伤害吗?

그날처럼 깊은 밤
在这相似的深夜里
너도 나처럼 아파하며 후회할까
你是否一样也在静静追悔感伤
그때 우리가 조금 달랐더라면
如果当时我们能不那么倔强
이렇게 그립진 않겠지
现在也不那么遗憾

날 기억하고 있을까
你还记得我吗?
순수했던 그때의 날
那时纯真的我
어쩌면 더 좋은 사람을 만났을까
或许你遇到了更好的人

후에
后来
나중에서야 난 사랑을 알게 됐어
我才明白爱情
이미 너는 멀어졌지만
虽然你已经远去

후에
后来
그때야 알았어
那时候才知道
지난 인연은 돌아올 수 없다는 걸
过去的缘分无法再回来

다시 돌아갈 순 없겠지
无法再回头吧
어린날의 순수했던 때로
回到童年的纯真时光