Скачать или смотреть फ़ाहियान की भारत यात्रा | Story of Fa-Hien | Chinese Pilgrim in Gupta Era India

Travel Account of Fa-Hien which provides an insight into India of Gupta Empire. Fa Hien (Faxian) was a Chinese pilgrim who travelled India during the reign of Chandragupta II on a religious mission. He traveled by foot from China to India and returned by sea route. This video uncovers account of Fa Hien about the life in the Gupta Empire, one the greatest periods in Indian history. A Chinese Buddhist monk and translator, who traveled by foot from Ancient China to Ancient India, Fa Hien visiting many sacred Buddhist sites in Central Asia, the Indian subcontinent and Southeast Asia between 399-412. Fa Hien wrote a travelogue, according to which, the cities of the Gangetic plains under the Gupta dynasty were exceptionally large and prosperous. When Fa Hien visited Pataliputra, he saw the ruins of Ashoka’s palace that still stood in the middle of the city after six centuries. He was so impressed by the sheer scale of the stone walls, towers, and doorways that he declared that they could not have been built by human hands. He was so fascinated by that he wondered if they were the work of supernatural creatures. He also witnessed a chariot festival (Festival similar to Rath Yatra/ Chariot Festival) where the people built gigantic four-wheel wagons and then erected towers on them that were five stories high. The towers were then covered in fine white linen and decorated them with canopies of embroidered silk. Fa Hien further narrates that the people placed idols of their gods within these structures and images of the Buddha on the corners of the wagons. The two centuries of Gupta Era coincided with the mercantile boom, with ports on both coasts and control over major internal highways, the Gupta economy witnessed a period of exceptional prosperity. This is corroborated by Fa Hien's diaries. Indeed, the country must have been very well-governed because, in his many years of solo wanderings, the Chinese scholar does not appear to have ever been robbed or cheated.

चीनी बौद्ध भिक्षु फ़ाहियान (फ़ाह्यान) ने भारतीय इतिहास के सबसे महान अवधि में में रहने के अपने अनुभव को अपनी डायरी में काफ़ी विस्तार से बताया है। सन 399 से 412 के बीच उन्होंने चीन से भारत तक पैदल यात्रा की और साथ ही मध्य एशिया, भारतीय उपमहाद्वीप और दक्षिण पूर्व एशिया में कई पवित्र बौद्ध स्थलों का दौरा भी किया। अपनी डायरी में फ़ाहियान बताते हैं कि गुप्त वंश में, गंगा नदी से सटे शहर असाधारण रूप से बड़े और समृद्ध थे। अपने पाटलिपुत्र दौरे के दौरान, उन्होंने सम्राट अशोक के महल के अवशेष को देखा जो 6 शताब्दियों के बाद भी शहर के मध्य में खड़ा था। वे महल की पत्थर की दीवारों खंबों और दरवाज़ों से इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने इस संरचना को अलौकिक करार दिया। उन्होंने वहाँ लोगों को एक त्यौहार (रथ यात्रा से मिलता जुलता त्योहार) मनाते हुए देखा जिसमें लोगों ने विशाल चार-पहिया वैगनों का निर्माण किया। उन वैगनों पर फिर मीनारें खड़ी कीं गईं जो काफ़ी ऊँची थीं। उन लोगों ने मीनारों को श्वेत कपड़े में ढँक लिया और रेशम की कैनोपियों से सजाया। फ़ाहियान आगे बताते हैं कि लोगों ने वैगनों के कोनों पर भगवान बुद्ध की संरचनाओं को रखा और भीतर अपने देवी-देवताओं की मूर्तियों को रखा। फ़ाहियान ने भारत के आंतरिक और विदेशी व्यापार के साथ-साथ यहाँ के बंदरगाहों का वर्णन भी किया है। उनके अनुसार, भारत का आंतरिक और विदेशी व्यापार, दोनों एक प्रगतिशील चरण में था। फ़ाहियान की डायरी से इसकी पुष्टि होती है। वास्तव में, भारत बहुत अच्छी तरह से शासित रहा होगा, क्योंकि अपने कई वर्षों के अकेले यात्रा करने के दौरान भी, इस चीनी विद्वान को कभी लूटा या धोखा नहीं दिया गया, ऐसा प्रतीत होता है।

Chapters:
0:00 Intro
0:55 The City of Pataliputra
1:25 The Chariot Festival
2:00 Coexistence of Hinduism & Buddhism
2:52 Socio-Economic Conditions
3:43 Political Environment & Administration
5:17 Trade and Commerce

#Fahien #Faxian #GuptaEmpire