JR京浜東北線・根岸線 根岸駅周辺を歩く　Take a walk around Negishi Station 2022.6.18

2022.6.18

JR京浜東北線・根岸線、根岸駅周辺を歩きました。
根岸駅は、神奈川県横浜市磯子区にあります。
駅の南側はENEOSの根岸製油所があり、一般の人は立ち入ることは出来ません。
駅北側に飲食店や住宅街などがあります。
元は横浜競馬場だったという広大な敷地の根岸森林公園などもあります。
北側エリアは高台になっている場所もあるので、徒歩の上り下りは大変かもしれません。


I walked around Negishi Station on the JR Keihin Tohoku Line and Negishi Line.
Negishi Station is located in Isogo Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture.
The ENEOS Negishi Refinery is located on the south side of the station and is not accessible to the general public.
There are restaurants and residential areas on the north side of the station.
There is also Negishi Forest Park, which is a vast site that was originally the Yokohama Racecourse.
Since some areas on the north side are on high ground, it may be difficult to walk up and down.


Caminé alrededor de la estación Negishi en la línea JR Keihin Tohoku y la línea Negishi.
La estación de Negishi está ubicada en el distrito de Isogo, ciudad de Yokohama, prefectura de Kanagawa.
La refinería ENEOS Negishi está ubicada en el lado sur de la estación y no es accesible al público en general.
Hay restaurantes y zonas residenciales en el lado norte de la estación.
También está el Parque Forestal de Negishi, que es un sitio enorme que originalmente fue el Hipódromo de Yokohama.
Dado que algunas áreas en el lado norte están en terreno elevado, puede ser difícil caminar hacia arriba y hacia abajo.


我在JR京滨东北线和根岸线的根岸站附近走了一圈。
根岸站位于神奈川县横滨市矶子区。
ENEOS根岸炼油厂位于车站南侧，公众无法进入。
车站北侧有餐厅和住宅区。
还有根岸森林公园，原为横滨赛马场的广阔场地。
由于北侧的某些区域地势较高，因此可能难以上下行走。


JR 게이힌 도호쿠선・네기시선, 네기시역 주변을 걸었습니다.
네기시역은 가나가와현 요코하마시 이소고구에 있습니다.
역 남쪽에는 ENEOS의 네기시 정유소가 있어 일반인은 출입할 수 없습니다.
역 북쪽에 음식점이나 주택가 등이 있습니다.
원래는 요코하마 경마장이었다고 하는 광대한 부지의 네기시 삼림 공원등도 있습니다.
북쪽 지역은 고대가 되어 있는 장소도 있으므로, 도보의 오르내림은 힘들지도 모릅니다.





06:17 西町公園
18:45 横浜プールセンター
25:02 八幡神社
46:11 根岸坂下公園
49:17 根岸なつかし公園(旧柳下邸)
55:37 根岸八幡神社
01:10:06 根岸森林公園
01:21:19 馬の博物館



#根岸駅#根岸#根岸森林公園#