Film Noir - La Mariée (vague à l'âme)

👁 ‘Vertiges (Men of Glory)’ EP 👁 : http://backl.ink/81229066 https://filmnoir.bandcamp.com/
Facebook :   / filmnoirm  
Instagram :   / filmnoirmusic  

----

VIDEO

Directed by : Samuel Rixon
Art Director : Samuel Fasse
Choreographer : Kiani Del Valle
Produced by : Love Affair
Executive Producer : Pierre-Edouard Sigwalt
Cinematographer : Antoine Cormier
Steadicam : Valentin Clarke
1st Assistant Camera : Zoé Bota
Stylist : Mathilde Labuthie
Make-Up SFX : Michelle Rainer
Post-Production : Mathematic
Editor : Quentin Jourde D'Arzac
Color Grading : Jade De Brito
Location Managers : Julien Antunez, Marius Crehange, Yannick Delva, David Deprieck

AUDIO

Film Noir - La Mariée (vague à l’âme)
enregistré et réalisé par F. Bermudez @ Gaucho’s Electronics (Los Angeles)
mixé à Paris par Adrien Durand @ Bureau 12
ingénieur de mix additionnel : Scott Cornish
masterisé par Chab

LYRICS (translation)

THE BRIDE (vague à l’âme)

Her dress stained by the pain of the last moments
An insistant melancholy slowly sinks her
From her wounded feet, blood trickles
With each step, on each stone she touches as she marches
She strides in her daze
Grappling with her dismay
Since, if she knew it all, there’d be nothing left of her
Her veil flies off of her face
In her pocket, a dagger
She clenches her fist
Her dark blood drips abundantly
Along her thigh
Creating a majestic trail
Her long trace
Her long train
Reddened by the rain
The puddle she tumbles into
swallows her up like a drain