Скачать или смотреть Европейская комиссия допустила ошибку в комментарии к статье Алекса Претти.

Этот фрагмент представляет собой отрывок из полуденного брифинга Европейской комиссии для прессы (26 января 2026 г.).

Это отредактированная (трансформационная) версия пресс-конференции Европейской комиссии, созданная для повышения доступности. Изменения, повышающие трансформационную ценность, включают удаление повторений, пауз и заиканий; реструктуризацию контента по темам и вопросам; добавление контекста на экране; и улучшение качества видео и звука. Эта отредактированная версия не искажает смысл или сообщение оригинального видео.

Журналист спрашивает, есть ли у ЕС какая-либо реакция на сообщение о второй смерти гражданина США (Алекса Претти) в результате действий федеральных агентов (ICE) в Миннеаполисе. Представитель Комиссии отвечает, что никаких комментариев по поводу того, что описывается как внутреннее дело США, не будет. Представитель добавляет общее заявление, выражающее сожаление по поводу любой гибели людей, подчеркивая при этом, что ЕС не вправе судить об обстоятельствах дела.

В последующем обмене репликами журналист просит представителя уточнить, применима ли в данной ситуации фраза «гибель невинных людей». Представитель комиссии вновь подчеркивает, что позиция Комиссии выражает общее сожаление по поводу любой потерянной жизни, и указывает, что установление фактов — задача американской системы правосудия.

Разделы:
00:00 Вопрос об инциденте в Миннеаполисе
00:07 Комиссия: без комментариев
00:16 Уточнение формулировки
00:26 Разъяснение: факты для американского правосудия

Европейская инициатива в области цифровой политики
https://edpi.eu/
  / eudigitalpolicy  
  / eudigitalpolicy  
  / eudigitalpolicy  

Загружено Джеймсом Тамимом, аналитиком ЕС по цифровой политике.

© Европейский Союз, 2026
Внесены правки Европейской инициативой в области цифровой политики (преобразование добавленной стоимости): удалены повторения, паузы и заикания; Контент реструктурирован по темам, чтобы вопросы и ответы оставались вместе, а темы сохраняли организованность (некоторые разделы могут быть переупорядочены для более четкого разделения тем); добавлены контекст на экране и подробные описания (метки тем, главы, подписи), чтобы облегчить восприятие длинных брифингов; улучшено качество видео/аудио (кадрирование, склейка соответствующих аудиодорожек, выделение голоса и цветокоррекция).