МК «ГРАНИ ЯЗЫКА. ГРАНИ ТЕКСТА. ГРАНИ ПЕРЕВОДА» | день 2

8 декабря 2023 г. исполнилось 100 лет со дня рождения Александра Давидовича Швейцера, выдающегося советского и российского лингвиста, переводчика и педагога, крупнейшего специалиста по теории перевода, социолингвистике, контрастивной стилистике. Юбилейная конференция обобщила теоретическое наследие ученого и продемонстрировала развитие его концепций лингвистических исследованиях.

На конференции рассмотрели широкий круг тем, связанных с научным наследием Александра Давидовича Швейцера.

00:00:00 начало трансляции

00:06:41 начало конференции

00:07:08 "Интегративны подход в дидактике переводческой деятельности"
Наталия Гавриленко, доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков инженерной академии РУДН

00:28:36 "Перевод в аспекте полимодальности
"
Ольга Ирисханова, доктор филологических наук, профессор, проректор по науке МГЛУ

00:53:16 "Этика телодвижений в дидактическом и переводческом аспектах"
Вера Горшкова, доктор филологических наук, профессор ИГЛУ

01:18:26 "Перевод и его конструирующие признаки"
Наталья Нестерова, доктор филологических наук, профессор ПНИПУ

01:46:20 окончание конференции

01:47:58 окончание трансляции


День 1: https://youtube.com/live/49HUxTa3FsQ

Подробнее: https://www.linguanet.ru/ob-universit...