咻咻满 《牵丝戏》升3key（Cover 银临、Aki阿杰）

#咻咻满 #戏腔 #古风 #翻唱 #xiuxiuman #opera #ancientstyle #cover
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《牵丝戏》升3key（Cover 银临、Aki阿杰）
"Puppet Show" Xiuxiuman (Cover Yin Lin, Aki A' Jie) raise 3 key
词：Vagary
Lyricist: Vagary
曲：银临
Composer: Yin Lin
原唱：银临、Aki阿杰
Original Singer: Yin Lin, Aki A' Jie
嘲笑谁恃美扬威
Mocking who relies on beauty to wield power
没了心如何相配
How to match if we have no hearts
盘铃声清脆
The tinkling of bells so crisp and clear
帷幕间灯火幽微
Between the curtains, the dim light of a lantern
我和你
I and you
最天生一对
A natural pair
没了你才算原罪
It's original sin to lack you
没了心才好相配
Only without hearts can we truly match
你褴褛我彩绘
You are ragged, I am colorful paint
并肩行过山与水
Side by side, we traverse mountains and waters
你憔悴
You, worn thin
我替你明媚
I shine for you
是你吻开笔墨
It was your kiss that unleashed the ink of the brush
染我眼角珠泪
Staining the tears at the corner of my eyes
演离合相遇悲喜为谁
For whom do we act out separations and meetings, joys and sorrows?
他们迂回误会
They misunderstand, circuitously
我却只由你支配
But I am solely at your command
问世间哪有更完美
Is there anything more perfect in this world?
兰花指捻红尘似水
With an orchid finger, I play with the dusty world like water
三尺红台
On a three-foot red stage
万事入歌吹
All affairs are sung about
唱别久悲不成悲
Singing farewell for too long makes sorrow cease to be sorrow
十分红处竟成灰
The brightest red fades to ash
愿谁记得谁
Who will remember whom
最好的年岁
In the best years of our lives
你一牵我舞如飞
With a tug from you, I dance as if flying
你一引我懂进退
With a lead from you, I understand advance and retreat
苦乐都跟随
Through all happiness and sorrow
举手投足不违背
Every gesture and movement never against our will
将谦卑
Make humble
温柔成绝对
gentleness become absolute
你错我不肯对
If you err, I won't be correct
你懵懂我蒙昧
If you're confused, I'll be oblivious
心火怎甘心扬汤止沸
How can the heart's fire settle for less than boiling?
你枯我不曾萎
If you wither, I will not
你倦我也不敢累
If you tire, I dare not rest
用什么暖你一千岁
What can I use to keep you warm for a thousand years?
风雪依稀秋白发尾
The tips of white hair seemed to be raised in the snowy winds
灯火葳蕤
The lamplight is lush and vibrant
揉皱你眼眉
Rubbing out the creases in your brows
假如你舍一滴泪
If you shed a drop of tear
假如老去我能陪
If I could accompany you into old age
烟波里成灰
Turning to ash amidst the mist and waves
也去得完美
It would still be a perfect ending
风雪依稀秋白发尾
The tips of white hair seemed to be raised in the snowy winds
灯火葳蕤
The lamplight is lush and vibrant
揉皱你眼眉
Rubbing out the creases in your brows
假如你舍一滴泪
If you shed a drop of tear
假如老去我能陪
If I could accompany you into old age
烟波里成灰
Turning to ash amidst the mist and waves
也去得完美
It would still be a perfect ending