• 【Bachata of Tears(눈물의 바차타)_RIME Music 3집】
【Bachata of Tears(눈물의 바차타)】
(Intro - Accordion Melody with Arpeggiated Guitar and Steady Rain)(Verse 1) The steady rain keeps falling down, a melancholic sway Washing the colors from the town, in shades of lonely grey. My heart is heavy, soaked in blue, with every passing beat Missing the warmth of dancing with you, on this once lively street.(Pre-Chorus) The world outside is muted now, a blurry, tear-streaked scene Just the sound of water somehow, highlighting what has been. I trace the lines upon my hand, where yours used to reside.(Chorus) This bachata of tears, a dance for one alone A bittersweet remembering, of a love I'd always known. The accordion whispers through the rain, a tune of deep despair Longing to ease this endless pain, but finding no repair.(Interlude - Accordion Melody with Tender Piano and Steady Rain)(Verse 2) The echoes of your laughter fade, like music in the wet Leaving me in this rain-soaked glade, with nothing but regret. The gentle rhythm guides my feet, a lament for what's lost In this continuous, gentle beat, counting the heavy cost.(Pre-Chorus) The world outside is muted now, a blurry, tear-streaked scene Just the sound of water somehow, highlighting what has been. I trace the lines upon my hand, where yours used to reside.(Chorus) This bachata of tears, a dance for one alone A bittersweet remembering, of a love I'd always known. The accordion whispers through the rain, a tune of deep despair Longing to ease this endless pain, but finding no repair.(Bridge) And in this quiet desperation, my voice begins to climb (One Octave Higher) Yearning for some consolation, lost in the hands of time.(Chorus) This bachata of tears, a dance for one alone A bittersweet remembering, of a love I'd always known. The accordion whispers through the rain, a tune of deep despair Longing to ease this endless pain, but finding no repair.(Outro - Accordion fades out with Arpeggiated Guitar and Steady Rain)
• 【가사 번역 (한국어)】제목: 눈물의 바차타(Verse 1) 꾸준한 비가 계속 내리네, 우울한 흔들림으로 외로운 회색빛으로, 마을의 색을 씻어내며. 내 마음은 무겁고, 푸르게 젖어, 매 박자마다 한때 활기찼던 이 거리에서, 너와 춤추던 따스함을 그리워하며.(Pre-Chorus) 바깥 세상은 이제 조용해, 흐릿하고 눈물로 얼룩진 풍경 그저 물소리만이, 어떻게든 지나간 날들을 선명하게 하네. 네가 머물렀던, 내 손의 손금을 더듬어보네.(Chorus) 이 눈물의 바차타, 홀로 추는 춤 내가 항상 알았던 사랑의, 달콤쌉싸름한 추억. 아코디언은 빗속에서 속삭이네, 깊은 절망의 곡조를 이 끝없는 고통을 덜어주길 갈망하며, 하지만 치유할 길은 없네.(Interlude - 잔잔한 피아노와 꾸준한 빗소리 속 아코디언 멜로디)(Verse 2) 너의 웃음소리 메아리는 희미해져, 젖은 땅 위의 음악처럼 후회만이 남은, 이 비에 젖은 빈터에 나를 남겨두고. 부드러운 리듬이 내 발을 이끄네, 잃어버린 것에 대한 애가를 이 끊임없는, 부드러운 박자 속에서, 무거운 대가를 세며.(Pre-Chorus) 바깥 세상은 이제 조용해, 흐릿하고 눈물로 얼룩진 풍경 그저 물소리만이, 어떻게든 지나간 날들을 선명하게 하네. 네가 머물렀던, 내 손의 손금을 더듬어보네.(Chorus) 이 눈물의 바차타, 홀로 추는 춤 내가 항상 알았던 사랑의, 달콤쌉싸름한 추억. 아코디언은 빗속에서 속삭이네, 깊은 절망의 곡조를 이 끝없는 고통을 덜어주길 갈망하며, 하지만 치유할 길은 없네.(Bridge) 그리고 이 조용한 절망 속에서, 내 목소리는 올라가기 시작해 (한 옥타브 높게) 시간의 손아귀에 갇힌 채, 위안을 갈망하며.(Chorus) 이 눈물의 바차타, 홀로 추는 춤 내가 항상 알았던 사랑의, 달콤쌉싸름한 추억. 아코디언은 빗속에서 속삭이네, 깊은 절망의 곡조를 이 끝없는 고통을 덜어주길 갈망하며, 하지만 치유할 길은 없네.(Outro - 잔잔한 기타와 꾸준한 빗소리와 함께 아코디언이 서서히 사라짐)
Информация по комментариям в разработке