ey huda خدایا şair : Kayser Emin Pur Yorum: Ali rıza Eftekhari

خدایا عاشقان را با غم عشق آشنا کن
ey huda aşıklarını aşk derdi ile aşina kıl
ز غمهای دگر غیر از غم عشقت رها کن
senin aşkının derdinden başka bütün dertlerden azade kıl
تو خود گفتی که در قلب شکسته خانه داری
sen kendin diyorsun ki " kalbı kırıklar senin evin "
شکسته قلب من جانا به عهد خود وفا کن
şu kırık kalbimi ey sevgili kendi ahdine vefalı kıl
♪♪♪
خدایا بی پناهم ز تو جز تو نخواهم
ey huda! sığınaksızım senden . senden başka bir şey istemiyorum
اگر عشقت گناه است ببین غرق گناهم
eğer sana aşık olmak günahsa bak günaha nasıl gark olmuşum
دو دست دعا برآورده ام بسوی آسمانها
dua eden şu iki elimi göklerine uzatmışım
که تا پر کشم به بال غمت رها در کهکشانها
senin gam kanadınla öyleki kanat çırpıyam ta özgür kehkeşenlarına
♪♪♪
چو نیلوفر عاشقانه چنان میپیچم بپای تو
nilüfer gibi aşıkane kıvrılayım senin ayağına
که سر تا پا بشکفد گل ز هر بندم در هوای تو
baştan ayağa senin gökyüzünün her bendinde çiçek açayım
بدست یاری اگر که نگیری تو دست دلم را دگر که بگیرد
eğer sen yardım elini tutmazsan; elimi senden başka kim tutar ?
به آه و زاری اگر نپذیری شکسته دلم را دگر که پذیرد
ahu zarımı kabul etmezsen kırık olan şu kalbimi, başka kim kabul eder