Какие шутки пропали в переводе фильма Люди в черном 2 и 3

Описание к видео Какие шутки пропали в переводе фильма Люди в черном 2 и 3

Скачивайте Яндекс Браузер и смотрите видео с русской озвучкой. Переводят и озвучивают нейросети: https://ya.cc/t/6MbBGn2B4H9Tbn

Не все шутки оригинала получается передать на русский язык иногда из-за липсинка, иногда из-за культурных особенностей, иногда из-за внезапных инопланетных вмешательств. В этом видео я рассказываю тебе о трудностях перевода фильма Люди в Черном 2 и 3.

Оформить спонсорство можно на Бусти:
https://boosty.to/quentintranslatin

Комментарии

Информация по комментариям в разработке