Betty Boop - Snow Queen (1933) [Subtitulado]

SInopsis
Un espejo magico (con cara similar a la de Cab Calloway) Proclama a Betty como "La mas linda sobre la tierra" lo cual enfada de sobremanera a la reina (Que se parece demaciado a Olivia) La reina ordena a Koko y Bimbo decapitar a Betty. Con lagrimas en los ojos llevan a Betty al bosque para llevar a cabo la ejecucion. Betty cae en un rio congelado, lo que la encierra en un ataud de hielo. el ataud se desliza cuesta abajo hacia la casa de "Los siete enanitos" los que llevan posteriormente a Betty congelada hacia una cueva encantada. Mientras tanto , Koko cae en un hoyo y llega a la misma cueva, donde la malvada reina se transforma en una grotesca criatura, todo esto mientras cantan "St James Infirmary blues ". Con sus rivales eliminados, la Reina pregunta nuevamente al espejo magico quien es la mas bonita del lugar, pero el espejo estalla en una nube magica que devuelve a Koko, Betty y bimbo a su estado original y convierte a la Reina en un Horrible mounstro. La Reina-mounstro persigue a los protagonistas hasta que bimbo la toma de la lengua y la da vuelta desde dentro hacia afuera. Koko, Betty y bimbo bailan en circulo por la victoria hasta que se asoman los
[Datos]
Citada por los criticos como uno de las peliculas mas ingeniosas en terminos de guiones y animacion, y uno de los mas imaginativos escenarios dibujados por los estudios de Max Fleischer, Ocupa el lugar numero 19 dentro del ranking de los 50 mejores cartoons de todos los tiempos (1994).
La pelicula ha sido denominada como "Culturalmente significativa" por la biblioteca del congreso de y seleccionada para su preservacion en el Registro Nacional del Cine
St James Infirmary Blues interpretado por Cab Calloway
Los pasos de baile de "Koko The Clown" son interpretados por Cab Calloway los cuales son llevados al dibujo tras un proceso llamado "rotoscopia" (El cual fue creado en su totalidad por Max Fleischer)
La banda sonora de "Minnie the Moocher" "The Old Man of the Mountain" y "Snow White" Fueron interpretadas por Cab Calloway y su orquesta (Estas fueron las unicas 3 peliculas de Fleischer que contaron con la colaboracion de Cab Calloway)
Hay un pequeñisimo error en la traduccion, yo escribi "Con cordones rectos" y era "Pantalones rectos" osea de No se en que estaba pensando =/
Espero que lo disfruten tanto como yo :)

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/GS7j/

Donate for our restoration project of historic material: http://www.leetchi.com/c/pool-von-int...

~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "THE LAST MAN ON EARTH"
   • THE LAST MAN ON EARTH  
~-~~-~~~-~~-~