Zoom Classes - Intermediate Class 001 - Learn the Hmong language

🌀Worksheet is on www.StudyHmong.com under "Classroom Courses"

Practice tone drills
a
av
e
ev
i
iv
o
ov
u
uv
w
wv

Extra vowel & tone practice videos:
https://studyhmong.com/video-1-a-e-i/
https://studyhmong.com/video-2-o-u-w/
https://studyhmong.com/the-cim-tones/

Learn 11 words:
Vocabulary: คำศัพท์
Mov- ข้าว – rice (food)
Mov nplej tshiab – ข้าวใหม่ – the new rice
Nplej- ต้นข้าว, ข้าวเปลือก – rice; unhulled rice
Cua daj Cua dub- พายุ – a storm
Ua – ทำ – to do
Noj- กิน - eat
Tshuab – พัด,เป่า; blow
Qaug- ล้ม - fall
Tu siab- เสียใจ – sad; sorry; broken-hearted
Khuv xim-เสียดาย - regret; feel sorry; grieve over; lament
Zeeg- ร่วง -to fall off; to shed (like leaves or fruit)

Grammar:
The words “cov” and “ib co*” have different meanings. (*this is a tone change from ‘cov’)
คำว่า COV กับ Co ทั้งสองใช้ต่างกันนิดหน่อย

ib co – บางส่วน some
cov – ทั้งหมด all
เช่น for example
Cov txiv hauv vaj no ib co yog txiv duaj ib co yog txiv leemtsib.
Some of the fruits in this garden are peaches and some are rambutans.
ผลไม้ในสวนนี้บางส่วนคือลูกท้อบางส่วนคือเงาะ

Conversation:
Person 1
Xyoo no nej puas ua mov nplej tshiab noj?
This year, did you make new rice to eat?
(*The new rice is always the tastiest of the season and given to special guests.)
ปีนี้ทำข้าวใหม่กินใหมคะ(ครับ)

Person 2
Ob hnub tas los cua daj cua dub hlob heev tshuab nplej qaug ntau heev peb thiaj tsis npaj ua lawm.
The past two days a very strong storm blew a lot of the rice stalks. We therefore didn’t prepare.
สองวันที่ผ่านมาพายุแรงมากพัดต้นข้าวล้มเยอะมาก พวกเราจึงไม่เตรียมแล้ว

Person 1
Lov, nrog nej tu siab thiab os khuv xim cov nplej uas qaug kawg li
Really? I'm sorry, I feel regret that the rice plant fell.
เสียใจด้วยนะเสียดายต้นข้าวที่ล้มจัง

Person 2
Yog mas, khuv xim heev txawm tias ib co nplej tsis qaug los kuj zeeg ntau kawg li thiab.
Yes, it is very regretful that even some of the rice plants that did not fall will fall a lot.
ใช่เสียดายมากเลยแม้แต่ต้นข้าวบางส่วนที่ไม่ล้มก็ร่วงเยอะมาก

What other words and phrases can you put together using this vocabulary or grammar structure?
Try it out in the comments section! I love hearing your awesome replies!
__________________________

LINKS

Our website has coaching, custom worksheets, audio files, personalized lessons and more: 📕📗📘📙📝 💿
Website: https://studyhmong.com/classroom-cour...
Facebook:   / sarah.gore.779642  
Instagram:   / tswv863  
YouTube:    / tswv863sarahgore  

My husband teaches Hmong here:
YouTube:    / travisgorestudyhmong  
Instagram:   / hmong_vocab  
__________________________

Please LIKE my video, SUBSCRIBE to my channel or SHARE it with a friend.
Thanks for watching!!!
__________________________

-Sarah / Nkauj Dawb 🌸