Эпизод №1

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

DragonBall Absalon - это некоммерческий трейлер, созданный для частного использования, и не предназначен для продажи любого вида. Из этого фильма нет денег. Он никоим образом не связан или не одобрен или одобрен Акирой Ториямой, Тоей, Шуейшей, Фуньюмацией, 20th Century Fox или их соответствующими филиалами или лицензиатами. Содержимое предназначено для частного использования зрителя и не должно продаваться, сниматься или использоваться каким-либо коммерческим предприятием каким-либо образом, формой или формой. Мы не претендуем на какие-либо персонажи, сюжетные линии, имена, логотипы или ситуации, которые являются товарными знаками, охраняются авторским правом или иным образом защищены федеральным, государственным, международным или иным законодательством об интеллектуальной собственности. Эта работа создается исключительно для личного, некомпенсированного наслаждения собой и другими поклонниками DragonBall Z.

оригинал
Акира Торияма

письменные и направленные и анимированные
Мелвин Э.Домпиг
Mellavelli
http://www.youtube.com/user/mellavell...

Джастин Гибсон
Элит Великий
   / alyththegreat  

Великий голос экипажа
голос актеров

Брэндон Кабреха
SSJ2 Ryoku
в виде
Гохан
а также
Вегета
   / devilartemis  


Селия Кливеланд
Ckat 13
в виде
Кастрюля
   / ckat13  

Гэвин Нил
JokebucketFilms
в виде
MAjuub
   / jokebucketfilms  

Брайан Таббс
Tenaciousbt1
в виде
Стволы
Будущие сундуки
а также
Gotenks
   / tenaciousbt1  

Алехандро Сааб
Kaggyfilms
в виде
Готен
   / kaggyfilms  

Азия Матту
Stix1800
в виде
Кид Гоку
Брэм
Nas
а также
кутеж
   / stix1800  

Дерек Хендерсон
Crazyhender
в виде
Лейтенант Кошо
   / hendercrazy  

Стюарт А.Хатсон
LordMegatrong1
в виде
Киборг
   / lordmegatrong1  

Энди Юэ
в виде
Purika
   / @ndumotion  

Рой Буналес
в виде
рассказчик
а также
Полковник Таманеги
   / sorianoroy  

Фрэнки Шейкер
El diabetus
в виде
Генерал Цорн
   / eidiabeetus  

Даниэль Ходж
DnHodge
в виде
Dende
   / dnhodge  

Джек Ховарт
Ranmarotto
в виде
Zissle
   / ranmarotto  

Джейсон Манорча
LordJazor
в виде
Лорд Эрион
а также
Xicor
   / lordjazor  

Лоуренс Симпсон
Масако Х
в виде
Сон Гоку
   / masakoxtreme  

Музыка

openingsong
unlimits-haruka kanata
suspence
Музыка



боевик
Мелвин Э.Домпиг

окончательная песня
Хиронобу Кагеяма - Ча-Ла-Го-Ча-Ла
покрыт
Чарли Парра дель Риго
   / charlieparradelriego  


переводы

Японский
Нао
Noakaon
   / noakaon  

Французский
Ghal Ente
ghalentertainment
   / ghalentertainment  

Немецкий
Денис Х.
TheRaXeon
   / theraxeon  

Español (Мексика) Лусио Вильянуэва
Español (Испания) Антонио Санчес-Мигаллон - @ MrKaytos-

Portugues
Бруно Виниций де Падуя
ADM_Bruno
www.dragonball-project.com

Польский Перевод
Матеуш Каспрзак
   / kacpakm  

итальянский перевод
Otaku No Sekai
  / italianotakunosekai  

специальные thx и xxxx
пожаловать в Patricia
Элиана, Джонатан и Луиза
thx 4 ваше терпение

THX для просмотра
Мелвин Э.Домпиг