The Dutch Steam Engine Museum in Medemblik

After the ride on the steam tram to Medemblik, I visit the Dutch Steam Engine Museum. Just outside the town is the former steam pumping station "Vier Noorder Koggen". The museum keeps the history of both the steam pumping station and the development and significance of steam engines alive. The original pumps and a large number of beautiful machines, almost all of which can run on steam, give a nice picture of the times. Steam lover: watch and enjoy!
English Subtitles available

Na de rit met de stoomtram naar Medemblik breng ik een bezoek aan het Nederlands Stoommachinemuseum. Net buiten het stadje ligt het voormalig stoomgemaal “Vier Noorder Koggen”. Het museum houdt de geschiedenis van zowel het stoomgemaal alsmede de ontwikkeling en betekenis van stoommachines levend. De originele pompen en een groot aantal prachtige machines, die bijna allemaal op stoom kunnen draaien, geven een mooi tijdsbeeld weer. Stoomliefhebber: kijk en geniet!
Meer info als u "öndertiteling" gebruikt en bij "instellingen" voor Nederlands kiest

Nach der Fahrt mit der Dampfbahn nach Medemblik besuche ich das Niederländische Dampfmaschinenmuseum. Vor den Toren der Stadt befindet sich das ehemalige Dampfpumpwerk "Vier Noorder Koggen". Das Museum hält die Geschichte der Dampfpumpstation und die Entwicklung und Bedeutung der Dampfmaschinen am Leben. Die originalen Pumpen und eine große Anzahl von schönen Maschinen, von denen fast alle mit Dampf laufen können, geben ein schönes Bild von der Zeit. Dampfliebhaber: zuschauen und genießen!
Deutsche Untertitel verfügbar