Скачать или смотреть 1976 "L'amour D'aimer" ("Любовь") Emmanuelle 2 (Сильвия Кристель 1952-2012) Aвтор: Francis Lai

Памяти Сильвии Кристель (1952-2012) она сыграла главную роль в фильме "Эммануэль". 1976 "L'amour D'aimer" ("Любовь") Автор: Francis Lai (перевод песни) Любовь любить – это любить себя любовью Дарите своему телу удовольствие день и ночь Но каждый раз, когда я слышу твой голос И ты позвони мне, Эммануэль
L'amour d'aimer c'est de s'aimer d'amour Donner son corps au plaisir nuit et jour Mais chaque fois c'est ta voix que j'entends E tu m'appelle, Emmanuelle
Любовь любить – это любить себя любовью Это прикроватная фантазия Но когда я нахожусь в точке невозврата Твой голос зовет меня, Эммануэль
L'amour d'aimer c'est de s'aimer d'amour C'est un fantasme au lit du petit jour Mais quand je suis au point de non-retour Ta voix m'appelle, Emmanuelle
Эммануэль Джин, моя любовь
Emmanuelle Jean mon amour
Эммануэль Любить друг друга любовью Это жизнь свободная Но жить вместе И рассказать друг другу все
Emmanuelle S'aimer d'amour C'est vivre libre Mais vivre à deux E tout se dire
Эммануэль Я вернусь к тебе
Emmanuelle Je te reviens
Эммануэль Я принадлежу тебе Ты умеешь ждать меня Ты знаешь, как меня повесить
Emmanuelle Je t'appartients Tu sais m'attendre Tu sais me pendre
Любовь любить – это любить себя любовью Это навсегда стерто из его сердца Ревность, ложь и страх Эммануэль, Эммануэль
L'amour d'aimer c'est de s'aimer d'amour C'est effacer de son cœur pour toujours La jelousie le mensonge et la peur Emmanuelle, Emmanuelle. Сильвия Мария Кристель— нидерландская модель, актриса, писательница. Прославилась воплощением на экране образа Эммануэль — героини одноимённого французского эротического фильма 1974 года и его продолжений.
Сильвия Мария Кристель
Дата рождения
28 сентября 1952
Место рождения
Утрехт, Нидерланды
Дата смерти
17 октября 2012 (60 лет)
Место смерти:
Утрехт, Нидерланды
Гражданство:
Нидерланды
Профессия:
актриса
Карьера:
1973—2010

Сильвия начала свою карьеру в качестве модели. В 1973 году завоевала титул «Мисс телевидение Европы», в том же году снялась в голландском фильме «Обнажённая за забором». Чуть позже Кристель заметил французский режиссёр Жюст Жакен и предложил ей роль в первой своей крупной картине «Эммануэль» (1974). Фильм произвёл фурор во всём мире. На тему Эммануэль за 19 лет были сняты 7 официальных фильмов и множество вольных «одноимённых» продолжений, несмотря на то, что логическая цепочка была завершена в конце трилогии. Кристель снялась в первых четырёх фильмах вышедших с 1974 по 1984 год, а также в заключительной седьмой части — в 1993 г.
С 11-летнего возраста Кристель была заядлой курильщицей сигарет без фильтра, долгие годы страдала раком гортани, также у неё были обнаружены метастазы в печени. После прохождения очередного курса химиотерапии 26 июня 2012 года актриса перенесла инсульт.

Скончалась во сне в ночь с 17 на 18 октября 2012 года на 61-м году жизни в родном городе Утрехте.Франсис Ле, известен также как Франсис Лей ( фр. Francis Lai, 26 апреля 1932, Ницца — 7 ноября 2018, Париж) — французский кинокомпозитор. Лауреат премии «Оскар» 1971 года за музыку к американскому фильму «История любви».

Франсис Ле
фр. Francis Lai
Имя при рождении
фр. Francis Albert Lai
Дата рождения:
26 апреля 1932
Место рождения:
Ницца, Приморские Альпы, Франция
Дата смерти:
7 ноября 2018 (86 лет)
Место смерти
VIII округ Парижа, Франция
Похоронен:
Ницца
Страна:
Франция
Профессии:
композитор,
кинокомпозитор,
аккордеонист,
певец
Годы активности:
1952—2018
Инструменты:
аккордеоны и фортепиано
Жанры:
киномузыка
классическая музыка
Лейблы:
Disc'AZ United Artists Records, Philips Records, Warner Records и Saravah
Награды:
Кавалер ордена Искусств и литературы (Франция)
«Оскар» (1970)
Музыкальную карьеру начинал как аккомпаниатор эстрадных певцов, в том числе Эдит Пиаф.

Известность приобрёл в начале 1960-х годов как кинокомпозитор. Из 60 написанных Ле саундтреков наиболее популярна музыка к таким кинофильмам, как «Мужчина и женщина» (номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку в 1967 году), «Пассажир дождя», «История любви» (премия «Оскар» за 1971 год),"Эммануэль 2 "(1975) и другим. Долго и плодотворно сотрудничал с режиссёром Клодом Лелушем.

Сочинил множество песен для Эдит Пиаф, Жюльетт Греко, Ива Монтана, Мирей Матье, Джонни Холлидея. Эти песни исполняли также Том Джонс, Фрэнк Синатра, Энди Уильямс и Элла Фицджеральд. В России песни Ле исполняли Муслим Магомаев, Тамара Гвердцители и ряд других исполнителей. Некоторые из своих песен (Sur notre étoile, La Rose Bleue, обе — 1974) исполнил сам.