Скачать или смотреть Marinera Limeña: Diana Cribilleros, Fred Rohner, Sergio Salas y Pepe Mantero

Sergio Salas.
Marinera Limeña por mayor. Diana Cribilleros me manifiesta que aprendió esta Marinera y Resbalosa en el Cemduc de la PUCP y se la enseñó su profesor Alfredo Calderon (importante difusor, profesor y recopilador de nuestra música criolla). Felicitamos a esta institución y a Alfredo que enseña, apoya y difunde a los más jóvenes canciones tan antiguas.

Por mi parte, esta melodía y el término "por la noche, por la mañana" la escuché por primera vez en un disco de 1911 de Montes y Manrique que mi compadre Fred Rohner consiguió, grabado en Nueva York para el sello Columbia. Posteriormente la grabaron don Oscar Avilés y Marcela Villamonte en los años 60´s en un LP llamado "Así no más" (Código del disco: ELD-LD-1602) producido por Iempsa. También es cantada en Chile como Cueca. Y he ahí una prueba de que la cueca y la marinera vienen de una misma madre. Adjunto link en donde "El Parcito" canta esta cueca.

   • El Parcito: Mi negrita fue a Mendoza . Cueca  

Del mismo modo, la resbalosa ha sido también grabada por Esther Dávila "Bartola" en un LP que se llamó "Vamos a la Peña" con Pepe Torres, producido por Iempsa en el año 1987. (Código: 36.15.1545). Así mismo fue grabada por Alicia Maguiña acompañada por Oscar Avilés en la Guitarra y Pepe Duran en el cajón, en una grabación de la década del 50 para el Sello Sono Radio.

La versión que aquí se difunde no pretende ser mejor o peor, sino es en modo de agradecimiento a aquellas personas que he mencionado, que de una u otra forma, por su trabajo, ya sea de enseñanza, de grabación, de difusión, de recopilación, han permitido que hoy se vuelva a cantar.

Coloco hasta los Códigos de los discos para que las fuentes puedan ser comprobadas por quienes quieran investigar.