【TBK】Tomorrow and Tomorrow (French ver.) - Final Fantasy XIV【Vocal Cover】(English subs)

MERCI DE LIRE LA DESCRIPTION // PLEASE READ DESCRIPTION

Cette chanson était vraiment TRES difficile pour moi vocalement.
Ca regroupe a peu près tous les trucs que je ne maitrise pas : du lyrique avec notes tenues avec beaucoup de gestion de souffle, de la voix de tête.... MAIS je voulais vraiment faire cette chanson et comme j'étais contente de mon adaptation francaise, je me suis lancée !
De base j'avais prévu d'avoir une instrumentale refaite plus rapide et moins haute pour ajuster à mes capacités mais cela n'a finalement pas pu se faire. Du coup désolée d'avance pour les "plocs" mais c'est dans l'instru. :(
J'espère que le fait que je n'y sois pas aussi à l'aise que sur Dragonsong ne vous rebutera pas trop.
Grâce aux conseils de Vulkain (merci beaucoup !) j'ai pu identifier plus clairement certaines failles et je sais maintenant sur quoi travailler ! J'ai l'impression que sortir de ma zone de confort était nécessaire pour progresser un peu plus !

Joyeux Fanfest à tous !

PS : Mon perso s'appelle Naliya Inari et je joue sur Twintania.
---
This song was REALLY hard for me, vocally and technically speaking.
It contains almost everything I don't master : lyrical singing, with holding notes and a lot of breathing management, falsetto... BUT I really wanted to do this song and since I was really happy with hoy my French translyrics turned out, I went for it!
I planned to have the instrumental redone, with a faster tempo and lower pitch but it was not possible in the end. Sorry in advance for the "ploc" sounds but it's on the instrumental. :(
I hope that even if I'm not comfortable on it as I am on Dragonsong, it won't bother you too much...
Thanks to Vulkain's advices (thanks a lot!) I was able to identify some of my weaknesses and I know now what I need to work/focus on! I feel like going out of my comfort zone was necessary to make some small progress!

Happy Fanfest to you all!

NB: My character's name is Naliya Inari and I play on Twintania.

00:00 : SPOILERS
00:04 : First part
01:58 : Instrumental break
02:48 : Second part (better)

✖CREDITS✖
Original Song : Masayoshi Soken
Instrumental : k   • FFXIV: Shadowbringers OST - Tomorrow ...   (repitched -2 semitones)

Vocal : TBK
French (trans)lyrics : TBK (https://tbkitsune.fr/tomorrow-and-tom...)
Mix : Idle (  / dlrchs  )

★★ Mes liens/My links ★★
FB/Twitter/Instagram/Website and more : https://linktr.ee/TBKitsune​
Newsletter : http://eepurl.com/bYcCJ9​

A BIG THANK YOU!!!

#ffxiv​ #shadowbringers #finalfantasyxiv #Fanfest #FFXIVFanfest



Psst.....Have you tried the expanded Free Trial of our critically acclaimed MMORPG #FFXIV?
You can play through the entirety of A Realm Reborn and the award-winning Heavensward expansion up to level 60 for FREE with no restrictions on playtime! :D

(c) 2010-2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.