БНТУ: датэрміновае галасаванне / Students Early Voting

18 верасня 2012 года пачалося датэрміновае галасаванне па парламентскіх выбарах. Па дадзеных Цэнтрвыбаркама, за 2 дні ''прагаласавалі'' больш за 7% выбарцаў. Аніякіх парушэнняў выбарчага заканадаўства Цэнтрвыбаркам не заўважыў. Тым часам у «Нашу ніву» звяртаюцца навучэнцы беларускіх ВНУ, якія сцвярджаюць, што вымушаныя галасаваць датэрмінова.
Журналісты НН высвятлялі, чаму студэнты найбуйнейшай тэхнічнай ВНУ галасуюць датэрмінова.
Чытаць цалкам http://nn.by/?c=ar&i=80413

18 сентября 2012 года началось досрочное голосование по парламентским выборам. По данным Центризбиркома, за 2 дня ''проголосовали'' более 7% избирателей. Никаких нарушений избирательного законодательства Центризбирком не заметил. Тем временем в «Нашу ниву» обращаются учащиеся белорусских вузов, которые утверждают, что их вынуждают голосовать досрочно.
Журналисты НН выясняли, почему студенты крупнейшего технического вуза голосуют досрочно.
Читать полностью http://nn.by/?c=ar&i=80413&lang=ru

On September 18th, early voting to the parliamentary election started. According to the Central Electoral Committee, for two first days more than 7% casted their ballots, no violation of the electoral law noted. "Nasha Niva" finds lots of Belarusian students that claim they are forced to vote before the main election day. NN journalists headed to the largest technical university to find out how early voting works.
Read more: http://nn.by/?c=ar&i=80413