Реакция Тринадцать Огней на Лололошку // 2/? // Gacha Club //_Моё АУ _ By: Asura-chan

(Если кто-то уже видел это видео, то знайте, у меня были проблемы и я должен был перезалить это видео, простите..)
Перед началом ссылок на видео, я хочу вам рассказать о моих ошибках(е), которые я сделал в видео, и обнаружив их после повторного просмотра видео после скачивания его на телефон. Всё ошибки связаны с переводом видео на русский язык.
1. Я не правильно перевёл "go crazy", оно переводится не как "в безумие", а как "сходить с ума" или "(я) сходу с ума". Так и так, я думаю, не имеет значения, смысл так и остаётся(?)
2. По поводу слова в скобочках "(свои)"..это скорее не ошибка, а дополнение к переводу, чтобы было лучше понять замысль оригинального текста.
3. Не правильный перевод в момент звука из видео " Now.. Now.. Now Spell", более понятный перевод не "Сейчас.. Сейчас.. Сейчас по буквам", а "Теперь.. Теперь.. Теперь по буквам".
4. Вы видите там в переводе на русский язык есть слова с восклицательным знаком, вот такие: "Грехи(?)" и "Человечествено(?)" это всё означает, что у меня сомнения на перевод этих слов.. там вы дальше если будете читать, то поймёте у меня на эти слова сомнения у меня есть..
‼️⚠️Важно: этот перевод только ДОСЛОВНЫЙ, правильно ли я его перевёл или не правильно, решает другие и мой учитель, никто больше, вы можете мне в комментах писать про ошибки в переводе, но у меня есть человек, который может меня отчитывает за эти ошибки.⚠️‼️
• Причина моего сомнения в некоторых перевода слов: Дело в том, что что английским язык занимался в школе по разному, с 2 по 7 класс у меня была только учёба по переводу текстов с английского языка на русский; в 8 классе, я узнал свой настоящий уровень знания английского языка ( он у меня был на нулевым(0) уровне); в 9 классе (уже закончил,перехожу в 10 класс) у меня появился очень хороший учитель по этому предмету, но он только в школе. А в данный момент я заново учу английский язык на будущее, учу я через приложение и учителя, который взялся мне объяснять некоторые темы, но этот учитель сам в Ютубе так что мне норм с ним общаться:)

Ссылки на эти видео:
1.    • //Войд милашка?|| !Ау Лололошка брат ...  
2.    • ~✨а я в блескееее✨~/Идеальный мир/Лол...  
3.    • [Secret Meme] [Perfect World] [Catast...  
4.    • miss jackson meme/gacha/Лололошка/Иде...  
5.    • Видео  
6.    • ТАНЦУЙ ДОЛБ@ЕБ ВОН СОСИСКА УЖЕ ВСЕ ПО...  
7.    • Статуя Джодаха?//Lololoshka//сезон: Т...  
8.    • Abnormality dancing girl meme//ft. Lo...   (Akio Kio)
9.    • HEAVEN SAYS//MR.LOLOLOWKA//тринадцать...   (Akio Kio)

Мой телеграмм канал: https://t.me/+4PUSLPsm4GVkNjVi