Скачать или смотреть 제주도 성읍민속마을 탐방기 [남문 제주도 고택 탐방]

서귀포시 표면면에는 성읍민속 마을이 있습니다. 제주도는 조선시대에는 북쪽의 제주목, 서쪽의 대정현, 동쪽의 정의현의 세곳으로 나누어 통치하였습니다. 이곳 성읍민속마을은 옛날의 정의현의 도읍이 있던 곳입니다.
이곳에서는 성곽, 동헌, 남문, 향교, 대성전, 명륜당 등의 통치 유적뿐만 아니라 , 고평오고택 등 많은 민간 가옥들도 잘 보존 되어 있습니다.

Seongeup Folk Village is located in Seogwipo City. During the Joseon Dynasty, Jeju Island was divided into three areas: Jejumok in the north, Daejeong-hyeon in the west, and Jeongjeong-hyeon in the east. This Jeongeup Folk Village is where the old capital of Eui-hyeon used to be.
In this place, not only the remains of the government such as the Fortress Wall, Dongheon, Nammun, Hyanggyo, Daeseongjeon, and Myeongnyundang, but also many private houses such as Gopyeong Old House are well preserved.

城邑民俗村位于西归浦市。 朝鲜王朝时期，济州岛被划分为北部的济州木、西部的大政贤和东部的贞政贤三个地区。 城邑民俗村是义贤旧都的所在地。
在这个地方，不仅有城墙、东宪、南门、乡桥、大成殿、明连堂等政府遗迹，还有许多高平古宅等民宅保存完好。

西帰浦市の表面には町の民俗村があります。 済州島は朝鮮時代には太鼓の済州木、西の大正県、東の正義県の三ヶ所に分けて統治しました。 ここ鄭邑民俗村は昔の正義県の町邑があった場所です。
ここでは城郭、東憲、南門、郷校、大聖殿、名輪堂などの統治遺跡だけでなく、高平五古宅など多くの民間家屋もよく保存されています。