Bruno Mars - Talking To The Moon | Lyrics مترجمة

أعلم أنك في مكان ما هناك، في مكان بعيد
I know you're somewhere out there, somewhere far away

أريدك أن تعود، أريدك أن تعود
I want you back, I want you back

يعتقد جيراني أنني مجنون، لكنهم لا يفهمون
My neighbors think I'm crazy, but they don't understand

أنت كل ما أملك، أنت كل ما أملك
You're all I had, you're all I had
في الليل، عندما تضيء النجوم غرفتي
At night, when the stars light up my room

أجلس لوحدي
I sit by myself
الحديث إلى القمر
Talking to the moon

تحاول الوصول إليك
Tryna get to you

على أمل أن تكون على الجانب الآخر تتحدث معي أيضًا
In hopes you're on the other side talking to me too

أم أنا الأحمق الذي أجلس وحدي أتحدث إلى القمر؟
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

أوه
Oh
أشعر وكأنني مشهورة، حديث المدينة
I'm feelin' like I'm famous, the talk of the town

يقولون أنني جننت، نعم، لقد جننت
They say I've gone mad, yeah, I've gone mad

لكنهم لا يعرفون ما أعرفه، لأنه عندما تغرب الشمس
But they don't know what I know, 'cause when the sun goes down

شخص ما يرد، نعم، إنهم يردون، أوه
Someone's talking back, yeah, they're talking back, oh
في الليل، عندما تضيء النجوم غرفتي
At night, when the stars light up my room

أجلس لوحدي
I sit by myself
الحديث إلى القمر
Talking to the moon

تحاول الوصول إليك
Tryna get to you

على أمل أن تكون على الجانب الآخر تتحدث معي أيضًا
In hopes you're on the other side talking to me too

أم أنا الأحمق الذي أجلس وحدي أتحدث إلى القمر؟
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?
اه اه اه
Ah, ah, ah

هل سبق لك ان سمعتني وانا انادي؟
Do you ever hear me calling?

(آه) أوه-أوه-أوه (آه)، أوه-أوه-أوه (آه)
(Ah) oh-oh-oh (ah), oh-oh-oh (ah)
لأنني كل ليلة أتحدث إلى القمر
'Cause every night I'm talking to the moon

مازلت أحاول الوصول إليك
Still tryna get to you

على أمل أن تكون على الجانب الآخر تتحدث معي أيضًا
In hopes you're on the other side talking to me too

أم أنا الأحمق الذي أجلس وحدي أتحدث إلى القمر؟
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

أوه
Oh
أعلم أنك في مكان ما هناك، في مكان بعيد
I know you're somewhere out there, somewhere far away