Скачать или смотреть How to keep track of changes to translations (especially in game translation and localization)

Without a way to easily manage the status of each item throughout the translation process, it’s next to impossible to know what still needs to be done and what’s ready to go.

Using a feature called "Dependencies" in Gridly, you could implement real-time tracking of translation progress, allowing for better project management, addressing issues promptly, and ensuring a smoother overall localization process.

Furthermore, to enhance the translation workflow and manage frequent updates of thousands of text strings and other assets in Gridly, you can set statuses on source texts. This feature allows your team to know which content is 'ready for translation,' 'not ready for translation,' 'do not translate,' or 'locked.'

👉 Learn more about Localization Management Solutions for apps, games or sites https://www.gridly.com/localization-m...

👉 Unity plugin for localization with Gridly https://www.gridly.com/integrations/u...

👉 Unreal Engine plugin for localization with Gridly https://www.gridly.com/integrations/u...

👉 More information about Gridly: https://www.gridly.com/

👉 Read more about 5 clever hacks to track localization statuses https://www.gridly.com/blog/hacks-to-...