hath seene pe jo rakh do_Mirza Sahiban_NoorJahan&Trilok K _Aziz Kashmiri_GM Durrani _Amarnath_a tri

Song : haath seene pe jo rakh do,to karar aa jaye..
Film :Mirza Sahiban ,1947,
Singers: G M Durrani and Noor Jahan,
Lyricist :Aziz Kashmiri,
Music Director : Pt Amarnath, Husnlal- Bhagatram,
Writer/Director: K Amarnath,
Cast :Noor Jehan,Trilok Kapoor,Gulab, Gope, Mishra,Rekha,Roop Kamal,Cuckoo,Amir Bano, Ibrahim,Baby Anwari,Lakshman,
Producer: Madhukar Pictures,

दिल के ज़ख्मों पे मेरे प्यार का मरहम रख दो,
बेक़रारी तो मिटे कुछ तो क़रार आ जाए..Aziz Kashmiri
Lyrics :-
haath seene pe jo rakh do to qaraar aa jaaye)×2

dil ke ujde huye gulshan me bahaar aa jaaye)×2

dil to kehta hai ki aankhon me chhupa loon tujhko)×2

dar yahi hai ki muqaddar ko nakaar aa jaaye
)×2
haath sine pe jo rakh do to qaraar aa jaaye

dil ke zakhmo pe mere pyaar ka marham rakh do)×2

beqarari to mujhe kuchh to qaraar aa jaaye)×2
haath seene pe jo rakh do to qaraar aa jaaye

yun khuda ke liye chhino na mere hosh-o-hawaas
yun khuda ke liye chhino na mere hosh-o-hawaas
aisi nazron se na dekho ki khumar aa jaaye)×2

haath sine pe jo rakh do to qaraar aa jaaye

chhod ke tum bhi chale jaaogi kismat ki tarah)×2

baad-azaane to ajal hi ko na pyaar aa jaaye)×2

haath sine pe jo rakh do to qaraar aa jaaye
dil ke ujde huye gulshan me bahaar aa jaaye..


A Complete Copy of Noor Jehan’s Last Film Before Partition: Mirza Sahiban (1947)
..by 8Richard S. on August 14, 2011
No subtitles, unfortunately, but I think we all know this story well, because it’s been done so many times in Hindi and Urdu films – not only with this title, but with other titles. And a very nice plot summary can be found at All Things Pakistan. Also, Memsaab wrote an informative review (with some plot summary) of the 1957 version, which appears to follow the same story line (with only minor variations from the original tale).

I have posted the songs from this film a few times before, and as with other Noor Jehan classics, the songs alone make the film very worthwhile. Plus, Noor Jehan has a compelling screen presence here.

The All Things Pakistan post contains a fun paragraph about Sahiban’s gorgeousness:

Sahiban had grown into a beautiful young woman. Piloo, the poet, describes her beauty with the usual poetic exaggeration. He says, when Sahiban went shopping, the grocer would be so distracted by her beauty that he would place wrong weights in the weighing scale (tarakri), and that instead of oil she wanted he would pour honey for her. At another place the poet says, when Sahiban walked past the fields the farmers would stop plowing and would stand transfixed by her beauty.

Noor Jehan certainly is cute playing Sahiban, but I’m not sure that the description above completely applies to her when she’s silently walking or standing still. It definitely applies whenever she starts to sing...Richard S

Mirza Sahibaan is a 1947 Hindi film. It was the fourth highest grossing Indian film of 1947
Mirza Sahiban, a classic romance from Punjab (which has more than its .... Mirza and Sahiban's love story seems to have come to a tragic end.
Mirza Sahiban, a classic romance from Punjab (which has more than its fair share of tragic and legendary romances as part of its folk tradition), appears to be a popular story for cinematic adaptations: IMDB (not infallible by any means) itself lists six adaptations, the first of them dating back to 1929.

But, to get back to what the film is all about. It begins in a small village in Punjab, where the cocky teenager Mirza (?) has made life miserable for just about everybody. He goes about with his bow and arrows, bursting the village girls’ waterpots, stealing butter, grabbing old men’s turbans off their heads, stealing food from a local halwai after setting off firecrackers surreptitiously tied to the back of the poor man’s clothing…


Part of the blame for Mirza’s rowdiness should probably be laid at the doorstep of his widowed mother (Amirbano), who’s spoilt him thoroughly. Even when a delegation of villagers turns up at her house, complaining vociferously about Mirza’s misdeeds…
Mirza makes life miserable for the villagers...Memsaab

Soundtrack Music..
The music for the film was composed by Late Pandit Amarnath, with lyrics penned by Qamar Jalalabadi, Aziz Kashmiri.

Mirza Sahiban1947 ‧
Romance/Hindi cinema ‧ 3h 10m

Songs..
1

Samne Gali Mein Mera Ghar Hai

1:49 · Zohrabai Ambalewali

2

Aaja Tujhe Afsana

3:28 · Noor Jehan

3

Khayegi Thokaren Jawani

3:48 · G. M. Durrani

4

Jawani Kya Kahti Hai

2:56 · Shamshad Begum, Zohrabai Ambalewali

5

Haye Re Ud Ud Jaye

3:36 · Noor Jehan, Shamshad Begum, Zohrabai Ambalewali

6

Miyan Ji Ko Chadh Jaye Bukhar

2:27 · Shamshad Begum

7

Kya Yehi Tera Pyar Tha

3:21 · Noor Jehan

8

Ritu Rangili Aai

3:09 · Noor Jehan, Shamshad Begum, Zohrabai Ambalewali

9

Tum Ankhon Se Door Ho

3:45 · Noor Jehan, G. M. Durrani

10

Haath Seene Pe Jo Rakh Do

3:43 · Noor Jehan, G. M. Durrani


j