New Thing中文版 《新事》

New Thing 新事
Words and Music by Benjamin Hastings, Michael Fatkin & Melodie Wagner-Mäkinen
© 2020 Hillsong Music Publishing Australia
CCLI: 7147807

中譯詞：文文、Danny 、Peggy
🎥拍攝製作：活出新人啟發行動協會新媒體佈道家團隊ＸThe Future未來父心教會

🎛中英文對照歌詞
Verse 1
These are the days that we prayed for
這是我尋求的日子
A stirring of faith has begun
信心的攪動已開始
And I’ve seen so much still I’m certain
看遍一切仍信得踏實
That the best has not yet come
最好的尚未臨至

Verse 2
I see a wave of revival
我看見復興的浪潮
Preceded by justice and praise
由公義和讚美引導
Where young and the old run to Jesus
不論老少都向主奔跑
And all the sins that held us back are laid to waste
當罪惡想阻擋也不過是徒勞

Chorus
Jesus You’re not done with me
耶穌你 仍在動工
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
你新事將成就 你新事將成就
For all I’ve seen I still believe
現實看透 信不落空
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
你新事正成就 你新事正成就
You’re doing a new thing
你新事正成就

Bridge
Your love is never gonna give up
You never give up
你的愛從來不會放棄 從不放棄
You never give up on me
你不曾將我放棄

Tag
I know I know
我知 我知

Outro
We’re ready for what’s yet to come
Ready for what You’ve got next
我們已準備好迎接 迎接你給的預備
We’re ready for the past to pass
We’re running where the future is
準備好將過去跨越 將奔向未來的一切
It’s coming like the rising sun
We wanna see Your kingdom come
新事如旭日正升空 渴望你的國降臨
Do a new thing
Oh come do a new thing
將新事成就 噢將新事成就
Cos You’re doing a new thing
Oh You’re doing a new thing
因你新事正成就 噢你新事正成就

📀英文原曲：New Thing - Hillsong Young&Free
   • New Thing (Live) - Hillsong Young & Free  
🎹敬拜錄製：未來父心教會主日崇拜
   / @thefuture4178  
📽節目製作：活出新人啟發行動協會 新媒體佈道家
   / @onenewman3738  


[🎧[ 關於我們 ]
『我們原是他的工作(workmanship)，在基督耶穌裏造成的，為要叫我們行善，就是上帝所預備叫我們行的。』－以弗所書2:9
我們是一群一起在教會長大、服事、熱愛敬拜的年輕主領、詞曲創作家、樂手、Music Director及職業音樂敬拜講師。
參與敬拜服事、接受培訓逾十年的過程裡，看見了許多現況與需要，便渴望透過分享我們的領受、與各自領域的專業，為華語敬拜音樂能得著更多資源、打破框架、卓越提升貢獻一己心力。
我們將會拍攝許多與敬拜議題、歌曲翻唱、中譯及原創詩歌分享、技法教學等主題相關的短片，期待一起激勵每個人在世上做成神在基督裡造成的工作！
歡迎分享也歡迎與我們連結研討、培訓及合作，若是渴望支持也歡迎與我們聯繫。