The Rockets Are Always Ready! - Ракеты Всегда на Посту!

Home of rocket technology:   / discord  

This song was made in the 1950s and still in use by our USSR. It is a reminder to the world of our superior rocketry and military strength. Any aggressors on our Motherland will always face the power of our rockets and armed forces, dedicated to defence of peace and Socialism!

Lyrics:

Russian (Cyrillic):

Мы рядом с вами служим где-то
А может где-нибудь вдали
Там где могучие ракеты
Укрыты в глубине земли

Наш городок вы не ищите
На карту он не занесен
И в те часы, когда вы спите
Не спит гварде.. не спит гвардейский гарнизон

Припев:
Ракеты, ракеты, ракеты!
Всегда на посту!
Сурово ракеты, ракеты!
Глядят в высоту!
Готовы ответить они на удар!
Готовы ответить они на удар!
Ракеты, ракеты на страже всегда!
На страже всегда, всегда, всегда!

Мы все порядок любим строгий
Дежурим сутки на пролёт
Ведя спокойно по тревоге
Секунд стремительный отсчёт

В учебе мы преуспеваем -
Точны потомки пушкарей
Для нас готовность боевая
Всего нужней, всего нужней, всего важней..

Припев.

Мы рядом с вами служим где-то
А может где-нибудь вдали
Там где могучие ракеты
Укрыты в глубине земли

Хранят стальные канониры
Заряд разящий, громовой
Мы день и ночь на страже мира
Стоим на вах... стоим на вахте боевой!

Припев:
Ракеты, ракеты, ракеты!
Всегда на посту!
Сурово ракеты, ракеты!
Глядят в высоту!
Готовы ответить они на удар!
Готовы ответить они на удар!
Ракеты, ракеты на страже всегда!
На страже всегда, всегда, всегда!

Ракеты! Ракеты! На страже, на страже...
Ракеты, Ракеты на страже всегда.

Ура! Ура!

Готовы ответить они на удар!
Готовы ответить они на удар!
Ракеты, ракеты, на страже, на страже, на страже,

Всегда!

Russian (Romanized):

My ryadom s vami sluzhim gde-to
A mozhet gde-nibudʹ vdali
Tam gde moguchiye rakety
Ukryty v glubine zemli

Nash gorodok vy ne ishchite
Na kartu on ne zanesen
I v te chasy, kogda vy spite
Ne spit gvarde.. ne spit gvardeyskiy garnizon

Pripev:
Rakety, rakety, rakety!
Vsegda na postu!
Surovo rakety, rakety!
Glyadyat v vysotu!
Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Rakety, rakety na strazhe vsegda!
Na strazhe vsegda, vsegda, vsegda!

My vse poryadok lyubim strogiy
Dezhurim sutki na prolyot
Vedya spokoyno po trevoge
Sekund stremitelʹnyy ot·schyot

V uchebe my preuspevayem -
Tochny potomki pushkarey
Dlya nas gotovnostʹ boyevaya
Vsego nuzhney, vsego nuzhney, vsego vazhney..

Pripev.

My ryadom s vami sluzhim gde-to
A mozhet gde-nibudʹ vdali
Tam gde moguchiye rakety
Ukryty v glubine zemli

Khranyat stalʹnyye kanoniry
Zaryad razyashchiy, gromovoy
My denʹ i nochʹ na strazhe mira
Stoim na vakh... stoim na vakhte boyevoy!

Pripev:
Rakety, rakety, rakety!
Vsegda na postu!
Surovo rakety, rakety!
Glyadyat v vysotu!
Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Rakety, rakety na strazhe vsegda!
Na strazhe vsegda, vsegda, vsegda!

Rakety! Rakety! Na strazhe, na strazhe...
Rakety rakety na strazhe vsegda.

Ura! Ura!

Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Gotovy otvetitʹ oni na udar!
Rakety, rakety na strazhe, na strazhe, na strazhe...

Vsegda!


English:

We serve somewhere near you,
Or perhaps somewhere far away,
Where the mighty rockets
Are hidden in the depths of the earth.

Don't look for our town,
It's not noted on the map.
And in the hours when you sleep,
The guards garrison doesn't sleep.

Refrain:
The rockets, the rockets, the rockets!
Are always ready!
Sternly the rockets, the rockets
Look upwards!
They're ready to respond to an attack!
They're ready to respond to an attack!
The rockets, the rockets are always on guard!
On guard always, always, always!

We all like strict order,
Keep watch for 24 hours without a break.
Upon the alarm, calmly keeping
A steady countdown of seconds.

We excel in training, —
The descendants of the cannoneers are precise.
For us, combat readiness is
Most necessary, most necessary, most important...

Refrain.

We serve somewhere near you,
Or perhaps somewhere far away,
Where the mighty rockets
Are hidden in the depths of the earth.

The steely cannoneers keep
The charge that strikes like thunder.
Day and night, to safeguard peace,
We keep watch, ready for battle!

Refrain:
The rockets, the rockets, the rockets!
Are always ready!
Sternly the rockets, the rockets
Look upwards!
They're ready to respond to an attack!
They're ready to respond to an attack!
The rockets, the rockets are always on guard!
On guard always, always, always!

The rockets! The rockets! On guard, on guard....
The rockets are on guard always.

Hurrah! Hurrah!

They're ready to respond to an attack!
They're ready to respond to an attack!
The rockets, the rockets are on guard, on guard...

Always!