Français Langue Etrangère. Séance "Le Mont-Saint-Michel :
entre patrimoine, mésaventure et renaissance personnelle."
Activité 3. Regardez et écoutez le témoignage « Mon aventure tragicomique au Mont-Saint-Michel » deux fois : une fois sans le texte, puis une fois avec le texte. Ensuite, répondez aux questions d’enseignant.
Texte:
En 2011, je suis allée en France pour la première fois. J’ai visité le Mont-Saint-Michel. C’est un endroit très beau et magique.
Je marchais avec un groupe de touristes. Je suis entrée dans une boutique. Quand je suis sortie, je n’ai plus vu mon groupe. Je me suis perdue !
J’avais 10 euros dans mon sac, un téléphone hors service à l’étranger, et je portais une robe de fête et des tongs. Ce n’était pas pratique pour marcher.
J’ai traversé des champs inondés. L’herbe m’a blessée aux jambes. J’étais fatiguée et j’avais peur. Je ne parlais pas français. Alors, je criais « Help ! » en anglais.
Après deux heures, j’ai trouvé des gens qui m’ont aidée à appeler notre guide. Ensuite, j’ai retrouvé mon bus.
J’étais très heureuse et fière, parce que j’ai découvert la vraie France, toute seule. Cette aventure a changé ma vie. Depuis, je crée des illustrations et des livres sur le Mont-Saint-Michel pour exprimer mon admiration.
1.Que s’est-il passé ?
2. Qu’avais-je dans mon sac ?
3. Comment ai-je réagi ?
4. Quelle était mon émotion au début et à la fin ?
5.Et vous ? Vous êtes-vous déjà perdu(e) ? Que s’est-il passé ?
6. Comment réagiriez-vous à l’étranger ?
7. Qu’auriez-vous fait à ma place ?
Une version simplifiée d’un extrait de l’article
« Mon caractère a forgé mon destin …en France », adaptée au niveau A2.
L'original :https://salutcava.ru/2025-04/tpost/v9...
"Un moment à la fois comique et terrible qui a bouleversé ma vie… est survenu en France.
Lors de mon premier voyage en France en 2011, je me suis perdue dans les champs du Mont Saint-Michel ! Dès que j'ai aperçu ce lieu magique, j'ai senti de tout mon être que j'avais enfin trouvé l'endroit de ma transformation personnelle. Après avoir flâné dans une boutique, j'ai perdu de vue mon groupe de touristes, et c'est là que mes mésaventures ont commencé.
Avec seulement 10 euros, un sac rempli de souvenirs, un téléphone déchargé, et vêtue d'une robe de cocktail et de tongs (heureusement, plus pratiques pour courir), je me suis retrouvée à traverser les prairies aquatiques de l'abbaye. Échevelée, rouge d'effort, et ne parlant pas un mot de français, j'appelais à l'aide en anglais, ignorant les coupures que l'herbe dure laissait sur mes jambes. Après deux heures de périple tragicomique et quelques touristes dérangés, j'ai finalement réussi à contacter notre guide et à retrouver mon bus.
Malgré la peur et le choc, j'ai ressenti une incroyable satisfaction : j'avais rencontré la vraie France, seule et vulnérable, et elle m'avait acceptée. Cette aventure a marqué ma première grande transformation, un coup de pied magique du Mont Saint-Michel qui a radicalement changé le cours de mon destin. Depuis, je glorifie cette abbaye à travers mes créations, et cet épisode de ma vie m'a inspiré l'un des moments les plus enchanteurs de mon conte de fées…"
Tous droit réservés, @Milla Ménager
#учуфранцузский #изучаемфранцузский #французскийязык #французскийсудовольствием #монсенмишель #историяфранции #франция #путешествиесполезой #французскийчерезискусство #французскийдляначинающих #французскийсловизпутешествия #французскийвкадре #apprendrelefrançais #françaisfacile #françaislangueétrangère #MontSaintMichel #histoiredefrance #culturefrançaise #françaisenimages #vocabulairefrançais
Информация по комментариям в разработке