Mise à terre d'un Outremer 5X à Port Napoleon (Port Saint Louis du Rhône)

🇫🇷 Cet Outremer 5X, superbe catamaran haut de gamme de 18,28 x 8,58m par Outremer Catamans, vient d’arriver à Port Napoléon !

Seul port en Méditerranée en capacité d’assurer le stationnement à sec sous hangar de telles unités, c’est naturellement vers nous que ce sont tournés les propriétaires de ce superbe multicoques.

Sans plus attendre nous vous laissons découvrir la mise à terre et le stationnement en intérieur au moyen de notre remorque hydraulique 65T Boatlift capable de manutentionner les catamarans de 45 à 70 pieds.

____________

🇬🇧 This Outremer 5X, a superb top-of-the-range 18.28 x 8.58m catamaran by Outremer Catamans, has just arrived in Port Napoléon!

As the only port in the Mediterranean able to provide sheds for such vessels ashore, the owners of this superb multihull naturally turned to us.

Without further ado, we'd like to introduce you to our 65T Boatlift hydraulic trailer, capable of handling catamarans from 45 to 70 feet.