Yuzurenai Negai 양보할 수 없는 소원｜Magic Knight Rayearth op 마법기사 레이어스 op [Studio aLf]

★ If you want to see Eng subs, Please set up the Subtitle 'English'​
▼더보기를 누르시면 가사가 나와요!▼





〓 Covered by 《 Studio aLf 》〓
(  / studio_alf_official  )





◈
Do you want to buy a cup of coffee for aLf? =)
알프와 함께 커피 한 잔 하기 =)
▷ https://ko-fi.com/studio_alf







◈
〓 Song Title ▷ 양보할 수 없는 소원 (Yuzurenai Negai ゆずれない願い)
〓 Original Artist ▷ 타무라 나오미 (Naomi Tamura 田村直美)
〓 Anime ▷ 마법기사 레이어스 (Magic Knight Rayearth 魔法騎士レイアース)







◈
〓 Vocal ▷ 알프 aLf (  / vocal_alf_  )
〓 Camera Movie ▷ 니쿠쟈가 준 Nikujyaga June (  / nikujyaga_june  )
〓 Instrumental Arrangement ▷ LION studio
〓 MIDI ▷ Grimseeker
〓 Guitar ▷ Gyato (https://bit.ly/3o3JtL5)
〓 Mixing & Mastering :: LION studio



​





◈
Hello! I'm the aLf, from "Studio aLf".
This week's new upload is "Yuzurenai Negai(Unyielding Wish)"
from "Magic Knight Rayearth", which was requested by so many people!
(Thank you for your request!)
It's a precious song that taught me a lot of things =)

Hope you enjoy =)♪



안녕하세요! '스튜디오 알프'의 알프입니다!
오늘은 정말 많은 분들이 듣고싶다고 말해주셨던
“마법기사 레이어스”의 “양보할 수 없는 소원”을 불러보았습니다!
(리퀘스트 감사합니다!)
여러모로 저에게 있어서 많은 것을 가르쳐준 소중한 노래에요.

이번주에도 즐겁게 들어주시면 기쁠거에요♪



みなさんこんにちは！「Studio aLf」のアルフです。
今週のアップロードは、たくさんの方々からリクエストをいただいた
「魔法騎士レイアース」の「ゆずれない願い」です！
（リクエストありがとうございます！）
この曲は、私に色んなことを教えてくれた大切な曲です。

今日もどうぞ楽しんでください♪







◈
한글 독음 가사 :

토마라나이 미라이오 메자시테
유즈레나이 네가이오 다키시메테

​-----

우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠
무쥬료쿠 죠타이
코노마마 카제니 사라와레타이

이츠모 토베나이 하도루오
마케나이 키모치데
크리아시테 키타케도
다시키레나이 지츠료쿠와 다레노 세이?

토마라나이 미라이오 메자시테
유즈레나이 네가이오 다키시메테

이로아세나이 코코로노 치즈
히카리니 카자소오

-----

도레다케 나케바 아사니 데아에루노
코도쿠나 요루
하지메테 게은카이오 카은지타 히

키잇토 코이니 오치루노와
마바타키 미타이나
잇슌노 죠네츠 다케도

아이니 츠즈쿠 사카미치데
츠요사 오보에타이

토마라나이 미라이오 유메미테
쿠치오 토자시 히토미오 히카라세테​
키타케레도 모옷토 오오키나 야사시사가 미에타

-----

토베나이 하도루오 마케나이 키모치데
크리아시테 키타케도
스타토 라이은 타츠타비니 오비에테이타
​
토마라나이 미라이오 에가이테
우데오 노바시 코코로오 히라이테

토마라나이 미라이오 메자시테
유즈레나이 네가이오 다키시메테
이로아세나이 코코로노 치즈
히카리니 카자소오

​

​
​
◈
Romaji Lyrics :

Tomaranai mirai wo mezashite
Yuzurenai negai wo dakishimete

-----

Umi no iro ga akaku somatte-yuku
Mujuuryoku joutai
Kono mama kaze ni sarawaretai

Itsumo tobenai HA-DORU wo
Makenai kimochi de
KURIAshite-kita kedo
Dashikirenai jitsuryoku wa
Dare no sei?

Tomaranai mirai wo mezashite
Yuzurenai negai wo dakishimete
Iroasenai kokoro no chizu
Hikari ni kazasou

-----

Dore dake nakeba asa ni deaeru no?
Kodoku na yoru
Hajimete genkai wo kanjita hi

Kitto koi ni ochiru no wa
Mabataki mitai na
Isshun no jounetsu dakedo
Ai ni tsudzuku sakamichi de
Tsuyosa oboetai

Tomaranai mirai wo yume mite
Kuchi wo tozashi hitomi wo hikarasete-kita keredo
Motto ooki na
Yasashisa ga mieta

-----

Tobenai HA-DORU wo
Makenai kimochi de
KURIAshite-kita kedo
SUTA-TO RAIN ni tatsu tabi ni
Obiete-ita

Tomaranai mirai wo egaite
Ude wo nobashi kokoro wo hiraite

Tomaranai mirai wo mezashite
Yuzurenai negai wo dakishimete
Iroasenai kokoro no chizu
Hikari ni kazasou







◈
늘 감사합니다!
Thank you to Our Suppoters. =)








#양보할수없는소원 #YuzurenaiNegai #ゆずれない願い