Скачать или смотреть Trip to the Montreal Tower / Voyage à la Tour de Montréal

Recorded on August 25th, 2015, while on vacation in Montreal.

A trip to the top of the Montreal Tower! Beginning with the elevator ride up, with views to the north, then seeing the sights on all three sides (west, south, and east), then the elevator ride back down.

French/Français:
Enregistré le 25 Août , 2015, pendant les vacances à Montréal .

Un voyage vers le haut de la Tour de Montréal ! Commençant par la tour d'ascenseur en place, avec vue sur le nord , puis de voir les sites sur les trois côtés ( à l'ouest , au sud et à l'est ) , alors le tour d'ascenseur vers le bas.

Table of Contents/Table des matières
0:00 to/à 3:50 - Elevator ride to the top/Ascenseur ascension au sommet
3:51 to/à 4:15 - View to the west/Voir à l'ouest
4:16 to/à 5:25 - View to the south, towards Downtown Montreal/Vue vers le sud , vers le centre-ville de Montréal
5:26 to/à 5:52 - View to the east/Voir à l'Est
5:53 to/à 6:06 - Boarding the elevator back down/Embarquement l'ascenseur vers le bas
6:07 to/à 9:37 - Riding the elevator back down/Prendre l'ascenseur vers le bas

Translations thanks to Google Translate/Les traductions grâce à Google Translate

Thanks for watching!
Merci d'avoir regardé!