Скачать или смотреть Мария / Maria - Familia Tonika - The Book of Life AMV

Song: Maria - Familia Tonika

Movie: The Book of Life - Jorge Gutierrez

Текст/ Lyrics:
Южен град и танци луди,
огън в душата ми някой събуди,
мамещи погледи жадно се впиваха в мен.
Южен бряг и дълги нощи,
дансинг лунен - сънувам го още,
някой разпалваше ритъма на любовта.

Тя се казваше Мария,
беше красавица тази Мария,
помня очите й, помня очите й- парещи звезди.
Мария,
имах аз една Мария,
беше красавица тази Мария,
помня косите й, помня косите й- с дъх на южен плод.

Южен град и танци луди,
огън в душата ми някой събуди,
някой разпалваше ритъма на любовта.

Тя се казваше Мария,
беше красавица тази Мария,
помня очите й, помня очите й- парещи звезди.
Мария,
имах аз една Мария,
беше красавица тази Мария,
помня косите й, помня косите й- с дъх на южен плод.

И ако случайно срещна
южно момиче със кръв гореща,
зная че името, неумолимото пак ще звънне в мен.
Мария.
Тя е моята магия,
моята болка е тя, Мария,
виждам очите й, виждам косите й
тя е в моя сън, във моя сън, във моя сън Мария.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yuzhen grad i tantsi ludi, ogŭn v dushata mi nyakoĭ sŭbudi, mameshti pogledi zhadno se vpivakha v men. Yuzhen bryag i dŭlgi noshti, dansing lunen - sŭnuvam go oshte, nyakoĭ razpalvashe ritŭma na lyubovta. Tya se kazvashe Mariya, beshe krasavitsa tazi Mariya, pomnya ochite ĭ, pomnya ochite ĭ- pareshti zvezdi. Mariya, imakh az edna Mariya, beshe krasavitsa tazi Mariya, pomnya kosite ĭ, pomnya kosite ĭ- s dŭkh na yuzhen plod. Yuzhen grad i tantsi ludi, ogŭn v dushata mi nyakoĭ sŭbudi, nyakoĭ razpalvashe ritŭma na lyubovta. Tya se kazvashe Mariya, beshe krasavitsa tazi Mariya, pomnya ochite ĭ, pomnya ochite ĭ- pareshti zvezdi. Mariya, imakh az edna Mariya, beshe krasavitsa tazi Mariya, pomnya kosite ĭ, pomnya kosite ĭ- s dŭkh na yuzhen plod. I ako sluchaĭno sreshtna yuzhno momiche sŭs krŭv goreshta, znaya che imeto, neumolimoto pak shte zvŭnne v men. Mariya. Tya e moyata magiya, moyata bolka e tya, Mariya, vizhdam ochite ĭ, vizhdam kosite ĭ - tya e v moya sŭn, vŭv moya sŭn, vŭv moya sŭn Mariya.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Southern Town and Dancing Crazy,
someone awakened a fire in my soul
beguiling glances were hungrily absorbed in me.
south shore and long nights
lunar dance floor - I still dream about it,
someone was igniting the rhythm of love.

Her name was Maria,
that Maria was a beauty,
I remember her eyes, I remember her eyes - burning stars.
Maria,
I had a Maria,
that Maria was a beauty,
I remember her hair, I remember her hair - with the breath of a southern fruit.

Southern Town and Dancing Crazy,
someone awakened a fire in my soul
someone was igniting the rhythm of love.

Her name was Maria,
that Maria was a beauty,
I remember her eyes, I remember her eyes - burning stars.
Maria,
I had a Maria,
that Maria was a beauty,
I remember her hair, I remember her hair - with the breath of a southern fruit.

And if you happen to meet
southern girl with hot blood
I know that the name, the inexorable one, will ring in me again.
Maria.
She is my magic
she is my pain, Maria,
i see her eyes i see her hair
she is in my dream, in my dream, in my dream Maria.