불​꽃​으​로​/ Bulkkoch Eulo

A romantic korean post punk song about love amidst political chaos.

lyrics

불꽃으로 한 걸음 더 가까이
(I’ll take one step closer into the flame)

이 아름다운 꽃이 시들지 않도록
(so that this beautiful flower doesn’t wilt)

다음 생활에, 또 만나 사랑하겠죠?
(I know that we’ll meet in the next life and fall in love again)

나는 죽어도, 당신은 살아남아요.
(Even if I die, please stay alive)

나를 버려줘
(Leave me)

찢어진 세상
(A torn world)

신성한 두려움
(Sacred fear)

총도 맞아줄까?
(Should I take a bullet for you?)

기도
하는 불신자
(An unbeliever who prays)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

울지마오, 스스로 선택한 길이야
(Don’t cry, it’s the path that I chose for myself)

끝에서는 , 하늘이 너무 높아서
(In the end, because the sky is so high)

나를 묻어줘
(please bury me)

희망의 씨앗
(Seed of hope)

마지막 포옹
(The last embrace)

보고 싶은데도
(Even though I want to see you)

한 걸음
앞에 가세요
(Take a step forward)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

그냥 인간이야
(I'm just a human)

그냥 인간
(I'm just a human)


credits
released September 6, 2024
Music and Lyrics by Sung Joo Kim
Mixed and mastered by Spektor of Spektor Recordings
single cover by Ximena Paz