Merawi az Man o Labreze by Ahmad Zahir-ميروی از من و لبريز فغانماز احمد ظاهر

Ahmad Zahir (Dari/Pashto: احمد ظاهر; 14 June 1946 – 14 June 1979) was an Afghan singer, songwriter and composer. Dubbed the "Elvis of Afghanistan",[1] he is widely considered the all-time greatest singer of Afghanistan.[2] The majority of his songs were sung in Dari, and he also sang many songs in Pashto, as well as a few in Russian, Urdu and English. Born in Kabul, Zahir recorded at least 14 studio albums before his abrupt death on his 33rd birthday in 1979. His music blended folk music, Persian literature, Indian classical music and Western pop and rock styles.[2] Among Afghans, he is considered an icon of Afghan music and is widely regarded as the single greatest musician of all time, posthumously reclaiming immortal fame due to his contributions and influence on music in Afghanistan.[5] He has also become an icon of peacetime pre-war Afghanistan.


Merawi az man o labreze
feghanam, chi konam
Meshawi dur o az in
gham negaranam, chi konam
Meshawi dur o az in
gham negaranam, chi konam

Khwahi atash ba ghroram

zan o khwahi benawaz
Khwahi atash ba ghroram
zan o khwahi benawaz
Dostat daram o tarkat
natawanam, chi konam
Dostat daram o tarkat
natawanam, chi konam
Meshawi dur o az in
gham negaranam, chi konam
Tu talabgare jawan haye por awaza shodi
Tu talabgare jawan haye por awaza shodi
Man ke yak adame be naam
o neshanam, chi konam
Dostat daram o tarkat
natawanam, chi konam
Merawi az man o labreze
feghanam, chi konam
Meshawi dur o az in
gham negaranam, chi konam


میروی از من و لبریز فغانم، چه کنم
میشوی دور و ازین غم نگرانم، چه کنم
میشوی دور و ازین غم نگرانم، چه کنم
خواهی آتش به غرورم زن و خواهی بنواز
خواهی آتش به غرورم زن و خواهی بنواز
دوستت دارم و ترکت نتوانم، چه کنم
دوستت دارم و ترکت نتوانم، چه کنم
میشوی دور و ازین غم نگرانم، چه کنم
میشوی دور و ازین غم نگرانم، چه کنم

تو طلبگارِ جوانهایِ پُر آوازه هستی
تو طلبگارِ جوانهایِ پُر آوازه هستی
من که یک آدم بی نام و نشانم چه کنم
دوستت دارم و ترکت نتوانم،(خالدبلوچستانی چه کنم
میروی از من و لبریز فغانم، چه کنم

میشوی دور و ازین غم نگرانم، چه کنم
#afg #kabul #ahmadzahirsongs #yyc #music #explore #love #song #ظ #کانادا #afghanmusic #afghanistan #afghan #afghanwedding #afghandance #afghangirl #afghanculture #afghani #afghandress #afghanzoom #afg #afghanstyle #afghangirls #afghanfood #afghanboy #afghancouple #afghans #afghanstar #afghanclothes #afghansong #afghanfashion #kabul #afghansongs #afghanhound #pashto #afganistan #afghansinger #afghanijewellery #afghandukht ##afghanmusic #tiktok #afghanistan #afghan #kabul #afghangirl #afghanwedding #afg #afghanhound #afghani #afghanmusic #pashto #afganistan #afghandance #afghanculture #afghaniearrings #afghanzoom #afghanboy #afghanclothes #afghanfood #afghancouple #afghan #afghanistan #wedding #engagement #افغان #dance #رقص #nikah #افغانستان #bride #dress #goals #music #party #arab #couplegoals #couple #persian #pashto #عروس #attan #bridal #groom #kına #style #pashtan #mehndi #fashion #girl #henna #afghanistan #afghan #afghanwedding #afghangirl #afghani #afghanhound #afghanmusic #afghanculture #afghandance #afghandress #afghanboy #afghanclothes #afghanzoom #afghanfood #afghangirls #afghanfashion #afghanstyle #afghancouple #afghansongs #afghans #afghanstar #afghansong #afghansinger #afghaniearrings #afghanijewellery #afghanmodel #afghanjewellery #afghanbeauty #afghanfunny #afghanjewelry #afghansingers #afghanbride #afghanboys #afghanistanpics #afghanwedding_ #crochetafghan #afghanhoundsofinstagram #afghanistanmypassion #afghandukht #everydayafghanistan #afghanmusic #afghanmusicworld #afghanmusically #afghanmusician #afghanmusic_ #afghanmusic4you #newafghanmusic #newafghanmusicvideo #afghanmusicians #afghanmusicband #afghanmusicvideo #followafghanmusicworld #theafghanmusicpromoter #afghanmusicallyofficial #afghanafghanmusically #afghanmusictrendsetting #afghanmusicallofficial #afghanmusicâ #afghanmusic #afghanistan #afghan #afghanwedding #afghandance #afghangirl #afghanculture #afghani #afghandress #afghanzoom #afg #afghanstyle #afghangirls #afghanfood #afghanboy #afghancouple #afghans #afghanstar #afghanclothes #afghansong #afghanfashion #kabul #afghansongs #afghanhound #pashto #afganistan #afghansinger #afghanijewellery #afghandukht #tiktok #hazaragi #attan #hazara #afghanmodel #pashtun #afganijewellery #afghanistanmypassion #afghantradition #afghaniearrings #afghanjewellery #pashtoon #afghantiktok #kochai #afghanmakeup #afghanboys #afghanjewelry #afghantiktokofficial #pashtomusic #afghanattan #watan #aryanasayeed #afghanhoundsofinstagram #gulpanra #afghanparty #afghanvideo #afgan #afghanwomen #afghanfunny #iran #afghanlive