Processione di Sant’Anna e San Gioacchino
Los fieles y toda la gente de Salerno están preparados para la fiesta en honor de Sant'Anna y San Gioacchino al Porto y para la procesión programada para el 28 de julio a las 7 de la tarde.
El domingo por la noche, partiendo de la iglesia de Sant'Anna al Porto, las imágenes de los padres de María caminarán a lo largo de la Via Santa Teresa, a través de Sabatini, la piazza Alario, la Indipendenza, la piazza Luciani, la Porta Catena, la Da Procida, la Porta di Mar, vía Roma, vía Lista, piazza Umberto I, vía Porto, vía Manfredi, vía Sabatini y luego nuevamente vía Santa Teresa para regresar a la iglesia.
El festival con la procesión dedicada a Sant'Anna es uno de los más queridos por la gente de Salerno.
La solemne procesión, que tiene lugar entorno al 26 de julio, se celebra en años alternos en el área del Puerto y en el área de Canalone (donde está Sant'Anna en San Lorenzo).
La procesión de Sant'Anna al Porto que tiene lugar en las calles de los distritos de Porto y Pioppi, llegaba antes hasta la estación de Salerno; hoy, la ruta, que incluye las parroquias formadas por trabajadores portuarios que llevan las estatuas de los Santos sobre sus hombros (tradicionalmente considerados la madre y el padre de la Virgen María), se concentran entre el distrito de Porto y la parte inferior del Centro Histórico, llegando al Palazzo di Città y volviendo a la iglesia de Sant'Anna al Porto.
El camino está marcado por el sonido de una banda y las oraciones de los devotos. Al regresar a la iglesia, en el espacio de enfrente, las confraternidades hacen tres vueltas, girando sobre sí mismas, y vuelven corriendo dentro de la iglesia. (fuente Arcan Salerno)
Iglesia de Sant'Anna al porto
La iglesia de Sant'Anna en el puerto de Salerno, es otro de los edificios históricos de culto queridos por los habitantes de Salerno.
Como Santa Lucía y las SS. Annunziata , reúne a los fieles de la zona antigua de la ciudad, y es uno de los lugares simbólicos de Salerno.
El nombre se debe a la distinción entre este edificio y el de Sant'Anna en San Lorenzo, la iglesia perteneciente al monasterio homónimo.
Originalmente se llamaba Santa Maria di Porto Salvo .
Se encuentra cerca del Teatro Verdi , en un área que una vez estuvo fuera de las murallas de la ciudad y justo cerca del antiguo puerto y en la desembocadura del arroyo Fusandola.
Se desconoce la fecha de su construcción, pero se conoce desde el siglo XIII.
La configuración actual del plan central de la iglesia de Sant'Anna al Porto se remonta a una reestructuración del siglo XVI.
Una de sus características, es que se trata de una iglesia con planta octogonal con siete capillas laterales.
Sobre las capillas están los lienzos que representan la historia de Sant'Anna, obra del maestro Gaetano D'Agostino, también autor de los frescos de los evangelistas colocados en los segmentos de la cúpula. En el dintel de entrada de la sacristía está la Madonna di Porto Salvo de Luigi Montesano que data de 1841.
Festa di Sant'Anna e San Gioacchino: la processione del 28 luglio 2019.
Fedeli in fermento per la festa in onore di Sant'Anna e San Gioacchino al Porto. Dopo l'iniziativa targata Claai di ieri sera, infatti, i salernitani si preparano alla processione prevista per il 28 luglio alle ore 19.
Domenica sera, dunque, partendo dalla chiesa di Sant'Anna al Porto, le statue dei genitori di Maria, percorreranno via Santa Teresa, via Sabatini, piazza Alario, via Indipendenza, piazza Luciani, via Porta Catena, via Da Procida, via Porta di Mare, via Roma, via Lista, piazza Umberto I, via Porto, via Manfredi, via Sabatini e quindi nuovamente via Santa Teresa, per poi rientrare in chiesa.
La festa con processione dedicata a Sant’Anna è una delle più amate dai salernitani.
La solenne processione, che si svolge il 26 Luglio, si tiene ad anni alterni nell’area del Porto e nell’area di Canalone (dov’è Sant’Anna in San Lorenzo).
La processione di Sant’Anna al Porto che si svolge per le vie dei rioni Porto e Pioppi, una volta arrivava fino alla stazione di Salerno, oggi invece il percorso, che vede le paranze formate da lavoratori portuali portare in spalla le statue di Sant’Anna e di San Gioacchino (tradizionalmente considerati madre e padre della Vergine Maria), si concentrano tra il quartiere Porto e la parte bassa del Centro Storico, raggiungendo Palazzo di Città e rientrando nella chiesa di Sant’Anna al Porto. Il percorso è scandito dal suono di una banda e dalle preghiere dei devoti. Al rientro in chiesa, nello spazio antistante, le paranze effettuano tre giri su se stessi per poi rientrare di corsa all’interno della chiesa. (fonte Arcan Salerno).
Информация по комментариям в разработке