언제나 105°C인 너 (热爱105°C的你, rè ài yì bǎi líng wǔ dù de nǐ) - 아쓰 (阿肆)

[가사 한글 발음]

0:00 (Intro)
Super idol的笑容都没你的甜
슈퍼 아이돌더 샤오롱 도우메이 니더티엔

八月正午的阳光都没你耀眼
바위에 정우더양광 도우메이니 야오옌

热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


0:15 (Verse 1)
你不知道你有多可爱
니부 즐다오 니요우둬 커아이

跌倒后会傻笑着再站起来
디에다오호우 훼이샤 샤오저짜이 짠치라이

你从来都不轻言失败
니총라이도우 부칭옌 슬바이

对梦想的执着一直不曾更改
뒈이멍샹 더즐줘 이즐부청 겅가이

很安心 当你对我说
헌안신 당니뒈이워 슈오

不怕有我在 放着让我来
부파요우워 짜이 팡저랑 워라이

勇敢追自己的梦想那坚定的模样
용간줴이 쯔지더 멍샹나 졘딩더 모양


0:42 (Chorus 1)
Super idol的笑容都没你的甜
슈퍼 아이돌더 샤오롱 도우메이 니더티엔

八月正午的阳光都没你耀眼
바위에 정우더양광 도우메이니 야오옌

热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


在这独一无二属于我的时代
짜이저 두이우얼 슈위워더 슬다이

不怕失败来一场痛快的热爱
부파슬바이 라이이창 통콰이더 러아이

热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


在这独一无二属于我的时代
짜이저 두이우얼 슈위워더 슬다이

莫忘了初心常在 痛快去热爱
모왕러 추신창짜이 통콰이취 러아이

热爱 105°C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


1:22 (Chorus 2)
喝一口又活力全开
허이 코우요우 훠리 췐카이

再次回到最佳状态
짜이츠 훼이다오 줴이쟈 좡타이

喝一口哟
허이 코우요


1:39 (Verse 2)
oh 你不知道你有多可爱
오니부 즐다오 니요우둬 커아이

跌倒后会傻笑着再站起来
디에다오호우 훼이샤 샤오저짜이 짠치라이

你从来都不轻言失败
니총라이도우 부칭옌 슬바이

对梦想的执着一直不曾更改
뒈이멍샹 더즐줘 이즐부청 겅가이

很安心 当你对我说
헌안신 당니뒈이워 슈오

不怕有我在 放着让我来
부파요우워 짜이 팡저랑 워라이

勇敢追自己的梦想那坚定的模样
용간줴이 쯔지더 멍샹나 졘딩더 모양


2:06 (Chorus 3)
Super idol的笑容都没你的甜
슈퍼 아이돌더 샤오롱 도우메이 니더티엔

八月正午的阳光都没你耀眼
바위에 정우더양광 도우메이니 야오옌

热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


在这独一无二属于我的时代
짜이저 두이우얼 슈위워더 슬다이

不怕失败来一场痛快的热爱
부파슬바이 라이이창 통콰이더 러아이

热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


在这独一无二属于我的时代
짜이저 두이우얼 슈위워더 슬다이

莫忘了初心常在 痛快去热爱
모왕러 추신창짜이 통콰이취 러아이

热爱 105°C的你 滴滴清纯的蒸馏水
러아이 이바이링우두 더니 디디 칭춘더 정려우슈에이


2:47 (Chorus 4)
喝一口又活力全开
허이 코우요우 훠리 췐카이

再次回到最佳状态
짜이츠 훼이다오 줴이쟈 좡타이

喝一口又活力全开
허이 코우요우 훠리 췐카이



의역 및 오역 주의
틀린부분 피드백 환영
채널후원 - https://toon.at/donate/63723039329519...

#중국노래 #가사해석 #병음발음
All rights belong to their respective owners.