Maria del Mar Bonet "la mort de na Margalida"

Maria del Mar Bonet
« La Mort De Na Margalida » (paroles de Bartomeu Montserrat “Memes”/Traditionnel)

Extrait de l'émission de variétés "La hora de... » consacrée à Manolo Sanlúcar- diffusée le 9 Juin 1976 sur la RTVE

la chanson a pour source une histoire réelle : l'assassinat , à Marjorque vers 1910, d'une jeune fille de 16 ans par son employeur

L'amo de Bàlitx m'envia
Missatges i jornalers
Sa madona i los demés
Sa madona i los demés
Tota la gent que hi havia

Voleu escriure un paper
Sa mort de Na Margalida
Que si greu no vos sabia
Que si greu no vos sabia
Començaria es procés

Dia setze de gener
Dins can Tropell m'encontrava
En Joan Blai me dugué
En Joan Blai me dugué
Noves que jo no esperava

Va dir si alterat estava
Jo li vaig dir: -No res sé
De s'al·lota me dugué
De s'al·lota me dugué
Que ella morta s'encontrava

Jo corria i no veia
I a ca seva vaig anar
Com mentre obrí sa porta
Com mentre obrí sa porta
Sa mare ja em va abraçar

I ella em va dir: Sebastià
Na Margalida ja és morta
Oh punyalada més forta
Oh punyalada més forta
No la rep cap cristià!

I a veure-la vull jo anar
I a veure-la vull jo anar
Que es mirar-la m'aconhorta

Partiguèrem en sa nit
I sa tristor mos matava
I cada instant mos faltava
I cada instant mos faltava
Sa força i s'esperit

No n'estic empegueït
De contar lo que em passava
I a vore-la morta anava
I a vore-la morta anava

I amb so cor ben entristit
Quan dins Sóller vaig entrar
Me digueren de seguida:
Per veure Na Margalida
Per veure Na Margalida

Hauràs d'anar en es fossar
Molt prompte vaig descobrir
Es parets d'aquell local
Oh cementiri dogal!
Oh cementiri dogal!

Vaig davallar i vaig dir
I aquí s'ha de consumir
I aquí s'ha de consumir
Sa meva amor principal
I sa vida de res val
I sa vida de res val

En aquest món assistir
Adiós Margalideta
Margalideta adiós
Déu del Cel qui és piadós
Déu del Cel qui és piadós
Allà et tendrà Margalida

I jo en acabar sa vida
I jo en acabar sa vida
Que mos hi vegem tots dos
Per lo promte i lluny que era
I és que molta gent la plany

En Sebastià Company
En Sebastià Company
Na Margalida Servera
En Sebastià Company
En Sebastià Company
Na Margalida Servera