Dure bi rot - Theater mit Jörg Schneider & Vincenzo Biagi (2004)

Am 7. Februar 2005 feiert Jörg Schneider seinen 70. Geburtstag. Aus diesem Anlass zeigt SF DRS an diesem Samstagabend die Komödie «Dure bi rot». Das Original, «Caught in the
Net – Run for your Wife again» stammt aus England und ist von Ray Cooney. Bearbeitung und Dialektfassung von Jörg Schneider, Regie René Scheibli.

Der bigamistische Taxifahrer Hugo führt 18 Jahre lang erfolgreich ein Doppelleben. Doch eines Tages droht die Sache aufzufliegen, und Hugos bester Freund Oskar muss als Troubleshooter herhalten. Die Rolle des quirligen Oskar ist ein ideales Tummelfeld für den ewig jungen Jörg Schneider.

In Adliswil lebt Hugo Meiers (Beat Gärtner) 16-jähriger Sohn Thomy und in Wollishofen - zusammen mit Monika - die 17-jährige Tochter Vicky. Das Lügengebäude erhält der Täxeler lange Zeit geschickt aufrecht. Dummerweise lernen sich die zwei «Kids» aber beim Chatten im Internet kennen und sind nun nicht davon abzubringen, einander besuchen zu wollen. Sie haben auch festgestellt, dass ihre Väter das selbe Alter, den selben Namen und Beruf haben. Was für ein toller Zufall! Hugo gerät in Panik und spannt seinen einzigen Mitwisser, Untermieter Oskar (Jörg Schneider), ein, die Katastrophe zu verhindern. Oskar entpuppt sich als Meister im Schmieden von Finten und Haken, um die beiden Gattinnen und Kinder aneinander vorbei zu schmuggeln. Das Resultat ist ein heilloses ultrakomisches Chaos.

Weitere Rollen: Vincenzo Biagi, Elisabeth Graf, Sabine Biber

Quelle: http://www.srf.ch/medien/wp-content/u...