Bootstour auf der Maas durch die Ardennen 2024 - der Film

Englisch text below.

Wir haben vom 9.-16. September 2024 eine Bootstour mit der Penichette 1120 R auf der Maas in den Ardennen unternommen. Unsere Route führte von Pont á Bár bis Fumay und zurück. Es war eine sehr schöne Erfahrung in dieser wunderbaren Landschaft mit kleinen Dörfern und Städten, viel geschützter Natur und freundlichen Menschen ganz gemütlich auf dem ruhigen Fluss dahin zu tuckern. Man braucht für diesen Bootstyp keinen Führerschein und nach einer intensiven Einweisung sollte jeder in der Lage sein, das Schiff zu steuern. Wir hoffen, dass in unserem kleinen Film der eine oder andere nützliche Hinweis für all jene enthalten ist, die es auch mal probieren wollen. Viel Spaß!

Kapitel:
00:00 Intro
00:19 Das Boot
01:22 1.Tag, Pont á Bár - Lumes
03:36 2.Tag Lumes - Charleville-Mézières - Joigny-sur-Meuse
06:30 Das Schleusen
08:10 3.Tag Joigny-sur-Meuse - Monthermé
10:57 4.Tag Monthermé - Revin - Fumay
15:50 5.Tag Fumay - Revin - Monthermé
18:59 6.Tag Monthermé - Charleville-Mézières
22:22 7. Tag Charleville-Mézières - Pont á Bár
23:35 Das Fazit
25:13 Und wo genau war das nun?

‐‐‐---------------- english text ----------
We took a boat trip with the Penichette 1120 R on the Meuse in the Ardennes from September 9th to 16th, 2024. Our route went from Pont á Bár to Fumay and back. It was a very nice experience to chug along comfortably on the calm river in this wonderful landscape with small villages and towns, lots of protected nature and friendly people. You don't need a license for this type of boat and after an intensive briefing, everyone should be able to steer the ship. We hope that our little film contains one or two useful tips for all those who want to try it out. Have fun!