Days 12-17: 600 kilometers of eastern Finland | English subtitles

[In English below]

Itä-Suomen vaelluksen kolmannessa jaksossa matka jatkuu Otroskosken autiotuvalta kohti Raatetta ja matkakumppaneina ovat alkureissusta tuttu Teemu Hartikainen sekä uudempana tuttavuutena Vilma Helimäki. Koko kolmannen jakson matka on itäistä UKK-reittiä, joka osoittautui välillä sekä fyysisesti mutta erityisesti henkisesti haastavaksi, sillä reittiä ei enää kunnossapidetä kokonaisuudessaan. Yritin poimia jaksolle reitin parhaimpia paloja - hyvässä sekä pahassa. Jaksossa vieraillaan Kuhmon kaupungissa ja kuljetaan läpi kauniin Elimyssalon sekä Murhisalon luonnonsuojelualueen, jossa sijaitsi vaelluksen suosikkilaavuni Kirnulammen laavu. Jaksossa pääsette myös nauttimaan vatsani pulputusäänistä (jotka jatkuvat koko loppumatkan, syynä nesteiden imeytymisongelmat) sekä metsähöperyydestä eli huonoista jutuista.

In the third episode of my eastern Finland hike, the hike continues from Otroskoski wilderness hut towards Raate via estern UKK trail. The trail is no longer maintained as is, which is seen in the episode. I tried to pick up the best pieces of the trail for the episode - good as well as bad. In the episode, I visit the city of Kuhmo and the trail passes through the beautiful Elimyssalo and Murhisalo nature reserve, where my all time favourite lean-to shelter, Kirnulampi, was located. Judging from my speeches I start to suffer from forest fever in addition to which my stomach gurgles because fluids are not absorbed properly. Unfortunately the gurgling continues until the end so you have to enjoy it in upcoming episodes as well.

Vaelluksella käytetyt varusteet / gear I used in the hike:    • Hiking gear: 600 kilometers of easter...  

Follow me on Instagram: @katskihikes
Teemo and Vilma: @teemuofftrail @vilmaliinahe