Скачать или смотреть KEF CI160tr short - technical information and view

PL
Głośnik sufitowy ultra slim - 36 mm głębokości - KEF CI160TR. Podstawowe informacje techniczne, widok od przodu i od tyłu.
Wyposażony w najnowszą wersję niezwykłego, ultrapłaskiego przetwornika średnio/basowego o średnicy 115 mm (4,5 cala) i mocny głośnik wysokotonowy o średnicy 2,5 cm, nowy niskoprofilowy głośnik ścienny z serii Ci-T zapewnia nowe możliwości wbudowania i pozwala docenić KEF jakość akustyczna bez kompromisów, gdzie przestrzeń w suficie podwieszanym jest bardzo ograniczona. Wymagając głębokości montażu mniejszej niż 36 mm, Ci160TR idealnie pasuje do bardzo ciasnych przestrzeni w sufitach lub ścianach; dlatego doskonale spełnia wymagania projektowe współczesnych mieszkań lub wymagań ultrawydajnego systemu muzycznego


DE
Die Technik basiert auf dem aus der Home-Hifi Ci-T-Serie bekannten Prinzip eines nur 115 mm flachen Mittel/ Bass Treibers sowie des leistungsstarken 25 mm Hochtöners. Dieser Ci Lautsprecher eröffnet neue Möglichkeiten, um in den Genuss von KEF’s kompromissloser Klangqualität zu kommen – und zwar dann, wenn Raum oberhalb der Decke sehr gering ist. Mit einer Einbautiefe von weniger als 36 mm passt der Ci160TR perfekt in sehr enge Deckenräume und ist daher für anspruchsvolle Audiowiedergabe in hochwertigen Wohnhäusern oder Wohnungen konzipiert.

EN
Boasting the latest incarnation of our formidable 4.5in. mid/bass T Series driver and powerful 1in. tweeter, the ultra-slim Ci-T Series speakers open up new possibilities for enjoying KEF’s uncompromised sound quality where space above the ceiling is at a premium. Requiring less than 36mm of mounting depth, the Ci160TR fits snugly in very narrow ceiling spaces and is therefore specified for demanding applications such as today’s luxury high-rise apartments or your music system.

FR
Dotée de la dernière version de notre remarquable haut-parleur médium/basses ultra plat de 115mm (4,5 pouces) et d’un puissant tweeter de 2,5cm, le nouveau haut-parleur encastrable extra plat Ci-T Series offre de nouvelles possibilités d’encastrement et permet d’apprécier la qualité acoustique KEF sans compromis, là où l’espace dans le faux- plafond est très limité. Nécessitant une profondeur de montage inférieure à 36 mm, le Ci160TR s’intègre parfaitement dans les espaces très étroits des plafonds ou des murs ; il répond donc parfaitement aux exigences du design des appartements contemporains ou à celles d'un système musical ultra-performant