ITV2 Interview Favourite Things

ITV2 intervista Paul Nina e Ian in occasione della promozione in UK.
NO COPT RIGHT INFRINGMENT

Traduzione in italiano:

Cibo preferito
Paul: Sushi
 
Bevanda preferita
Paul: shake di proteine, faccio un sacco di sollevamento pesi ultimamente ... no.

Pet Hate
Paul: Nina che mastica la gomma
[mentre Ian parla di nuovo di Paul che fa rumore scrivendo sms al cellulare]
 
Peggiore abitudine
Paul: Troppi. Non possiamo dare una risposta veloce o ce ne pentiremo.
 
Più grande rammarico
Paul: non ... non ne ho nessuno.Non c'é una cosa del genere.
 
Segreti gli uni degli altri
Paul: [scherzando] Ho salvato da un cane [dal momento che Ian invece ha salvato un gatto] ... no, non l'ho fatto.
 
Altro oltre alla recitazione
Paul: la scrittura.
 
Da qui a 30 anni
Paul: [In risposta a Ian che dice The Vampire Diaries e Nina VP Second Generation], giusto ... non è un grosso problema ... non c'é alcun motivo. Perché in 30 anni? ... Beh si, si, giusto
 
Come vi rilassate
Paul: Sì, non dormiamo.Questo è il nostro tempo libero.Ci stiamo divertendo.
 
TV show preferito
Paul: Non guardo la TV. Aspetta un minuto, Flash Forward è il nostro diretta concorrente negli Stati Uniti. Cosa c'è di sbagliato in lei? [circa Nina] Noi ... noi ... Io... io non guardo la TV.
 
Amici al di fuori del set
Paul: Siamo grandi attori. Più tardì darò a Ian pugno in faccia.Gli romperò il naso.Sarà fenomenale.
 
Vacanza preferita
Paul: Quando siamo in Atlanta diventa piuttosto freddo in inverno così suppongo che durante le vacanze prenderemo un pò di sole.
 
Cosa ti fa ballare
[perché Nina ascolta 'I gotta feeling' nel suo trailer e si sente mentre girano]
Paul: Sì, sì, Ian e io siamo come, Ian e io abbiamo questa scena diciamo emotiva, abbiamo le lacrime agli occhi ... ed è come ... mmm mmm mmm [intona il rit di I gotta feeling] e ci ritroviam ... che sta succedendo?
 
Animale preferito
Paul: sono cresciuto con i gatti. Io amo i gatti.Penso siano favolosi.Io amo tutti gli animali, ma amo di più i gatti.
Stai per mangiare [a Ian] ogni cosa con 4 gambe, li mangerai? Si e poi ...
 
Effetti speciali
Ian: Come appaio figo per l'affondo?
Paul: Pensi che sembri figo?
Nina: effetti speciali, giusto? Devono accelerare tutto.
Ian: Non c'é nessun effetto speciale, I sembro figo solo nel farlo!