Скачать или смотреть ONE PIECE • FUTURE ISLAND • Sub-español

≋D≋e≋s≋c≋r≋i≋p≋c≋i≋ó≋n≋

Desde que salió y me halla gustado la canción y la colaboración con Mori Caliope…. Dije que era necesario traducirlo y aquí está.
Algo curioso con los nombres de los personajes nuevos de la isla egghead, ya que hace referencia a esto:

SHAKA:
De este son dos significados. El primero que es shaka zulú que era antes un líder de una pequeña tribu; el segundo es el símbolo "🤙" que es utilizado para decir "pasarla bien en la playa" y es usado por los surfistas. Es como una forma POSITIVA en que Oda talvez haga referencia

LILITH:
Lilith, fémina diabólica considerada por los textos hebreos la primera mujer de la Creación, se configura a lo largo de la historia como la imagen última del pecado, del vicio, de la lujuria. Se niega a permanecer en el Paraíso sumisa y obediente, así que se escapa y comparte su cuerpo con los súbditos de Lucifer. Si vieron la mamá de Charlie en hazbin hotel se darán cuenta de que hablo. Por eso dice entre los paréntesis que es malvado o demoníaco

EDISON:
Este es fácil de saber que hace referencia a Thomas Alva Edison. Más conocido como el que le robó a los jóvenes estudiantes, el que modifico la bombilla, el que perdió por Nikolas Tesla en corriente continua y corriente alterna, y demás cosas. El paréntesis de "idea" se puede también simbolizar como una bombilla y agrega en lo que fue reconocido edison en ese entonces.

PITÁGORAS:
No solo conocido como un matemático puro y un filósofo con sus seguidores los pitagoricos y su teoría de los irracionales y la construcción de las figuras cósmicas. El paréntesis de "conocimiento" fue por lo que descubrió en su entonces y lo importante que fue gracias al conocimiento que poseía.

ATLAS:
Si no te mandaron a leer el atlas no tienes infancia. Fue un titán el cual el dios Zeus castigo de un modo terrible por rebelarse contra los dioses y contra el orden establecido: sujetar el peso del mundo durante toda la eternidad sobre sus espaldas. Pero para ser una niña cargando algo así no es creíble.

YUGO:
Se puede expresar de dos formas: como en griego y en otras cosas que significa "UNIR" un puente o dos mulas en una yunta; y la otra: como presión y dominio de un país o personas. La codicia significa poseer muchas cosas y el yugo es un sinónimo de ello.

ⒸⓄⓈⒶⓈ ⓆⓊⒺ ⓃⒶⒹⒾⒺ ⓅⓇⒺⒼⓊⓃⓉⓄ ⓅⒺⓇⓄ ⓆⓊⒺ ⓆⓊⒺⓇⒾⒶⓂⓄⓈ ⓈⒶⒷⒺⓇ ⓈⓄⒷⓇⒺ ⓁⓄ ⓆⓊⒺ ⓈⒾⒼⓊⒺ ⒺⓃ ⓄⓃⒺ ⓅⒾⒺⒸⒺ    (⃝ⓈⒺⒼⓊⓃ ⓎⓄ   )⃝

Video original:    • 『ONE PIECE』106巻 公式テーマソング「未来島 ~Future Islan...  
Colaboración con: Mori Calliope
Mori Calliope:    / @moricalliope  
Serie: ONE PIECE
Nombre de la canción: FUTURE ISLAND
Traduccion: yo merengues 🍦
letra original: Mori Calliope

Ojalá no me lo bajen 😔

#onepiece #onepieceamv

Disclaimer:

Copyright Disclaimer Under Section 10 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be? infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use