Скачать или смотреть 15 expresiones con palabras relacionadas con el cuerpo humano que siempre decimos

1. Mantener la cabeza alta

Mantener la dignidad aunque las cosas vayan mal.

Perdió el partido, pero mantuvo la cabeza alta.

2. No dar pie con bola

No acertar nada / equivocarse continuamente.

Hoy en el examen no di pie con bola.

3. No mover un dedo

No hacer ningún esfuerzo para ayudar.

Estaba todo sucio y nadie movió un dedo.

4. Tener a mano

Tener algo cerca o disponible para usar.

Ten el móvil a mano por si te llamo.

5. Hallarme en tu pellejo

Ponerse en el lugar del otro (forma literaria de estar en tu piel).

No me gustaría hallarme en tu pellejo ahora mismo.

6. Dar la espalda

Ignorar o abandonar a alguien.

Cuando tuvo problemas, sus amigos le dieron la espalda.

7. Cruzar los dedos

Esperar que algo salga bien.

Crucemos los dedos para aprobar.

8. No tener corazón

Ser muy cruel o insensible.

Despidió a todos sin aviso; no tiene corazón.

9. Ser las tripas de algo

Ser el interior o la parte más profunda/importante.

Vimos las tripas del ordenador al abrirlo.

10. Verse las caras

Enfrentarse o encontrarse (normalmente con tensión).

Mañana nos veremos las caras en la reunión.

11. Corazón de piedra

Persona sin sentimientos ni compasión.

Ni lloró en el funeral; tiene corazón de piedra.

12. No tener sangre en las venas

Ser muy pasivo, sin reacción ni carácter.

Te insultan y no dices nada, ¡no tienes sangre en las venas!

13. Decir entre dientes

Hablar muy bajo, casi murmurando (por enfado o vergüenza).

Lo dijo entre dientes para que nadie lo oyera.

14. Tener buen ojo

Ser bueno eligiendo o detectando algo.

Tienes buen ojo para la ropa.

15. No levantar cabeza

No salir de una mala racha.

Desde que perdió el trabajo no levanta cabeza.

Actividad: Expresiones idiomáticas

Instrucciones:
Completa cada frase con la expresión correcta de la lista.

Expresiones

mantener la cabeza alta · no dar pie con bola · no mover un dedo · tener a mano · hallarme en tu pellejo · dar la espalda · cruzar los dedos · no tener corazón · ser las tripas de algo · verse las caras · corazón de piedra · no tener sangre en las venas · decir entre dientes · tener buen ojo · no levantar cabeza

Parte A — Completa

Suspendí tres asignaturas; este curso no paro de ____________.

Aunque perdió el juicio, salió del tribunal con la cabeza alta → ____________.

Siempre eliges buenos restaurantes, tienes ____________.

Nadie quiso ayudarle; todos le ____________.

Desde el accidente no ____________; todo le sale mal.

Voy a ____________ para que el médico diga buenas noticias.

El profesor explicó ____________ del motor: lo abrimos y vimos cómo funcionaba.

Estaban enfadados y mañana se ____________ en la reunión.

No pienso ____________; hazlo tú solo.

Ojalá no tenga que ____________, debe de ser durísimo.

Ten el DNI ____________ al entrar al aeropuerto.

El jefe lo despidió sin avisar: ____________.

Me insultó y no reaccioné… parece que ____________.

Lo aceptó, pero lo dijo ____________ porque estaba enfadado.

Aunque fracasó, decidió ____________ y seguir adelante.

Parte B — Elige la correcta

Cuando alguien es frío y cruel decimos:
a) tiene buen ojo
b) corazón de piedra
c) verse las caras

Cuando alguien no acierta en nada:
a) no dar pie con bola
b) no levantar cabeza
c) no mover un dedo

Cuando ignoras a alguien:
a) decir entre dientes
b) dar la espalda
c) tener a mano

Cuando algo está disponible:
a) tener a mano
b) cruzar los dedos
c) hallarme en tu pellejo

Cuando alguien no ayuda:
a) no tener corazón
b) no mover un dedo
c) no levantar cabeza

Parte C — Producción

Escribe 3 frases propias usando tres expresiones distintas.