Dawid Podsiadło & P.T. Adamczyk — Phantom Liberty [RUS SUB/Перевод]

Dawid Podsiadło & P.T. Adamczyk — Phantom Liberty
-------------------------------------------------------------------------------------
Дата выхода песни:
29 сентября 2023 г.
-------------------------------------------------------------------------------------
Перевод в письменной форме:

Понял, что сокровища всегда теряются.
Радость и ярость смешались воедино.
Я наблюдаю за тобой,
Внимательно выбирай свои действия.

Сегодня ночью, я думаю, время настало,
Кажется, что кровь уже засохла,
Чувствуется жажда продолжения.
Так чего же мы ждём?

Провода и цепи.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Постепенно угасаю.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Всё это похоже на игру.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Но тебе придётся играть.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)

Опустилась темнота.
Действительно ли ты тот, за кого себя выдаёшь?
Не могу смотреть тебе в глаза
Твоя двойственная натура
Она темна. Очень темна.
Мы покончим с этим сейчас.
Это закончится здесь и сейчас.
Пожалуйста, скажи, что ты принёс пушку.
Так давай же осветим небо.
И растворимся в ночи.

Провода и цепи.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Постепенно угасаю.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Всё это похоже на игру.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Но тебе придётся играть.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)

Дни, когда всё было хорошо, давно прошли,
Я стараюсь понять, ради чего всё это было? Но я никогда не узнаю.
Казалось, всё утрачено, но внезапно раздался звонок.

Провода и цепи.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Постепенно угасаю.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Всё это похоже на игру.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Тебе не сбежать.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Провода и цепи.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Постепенно угасаю.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Всё это похоже на игру.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)
Тебе не сбежать.
(Мне надоело делать вид, словно я ничего не вижу.)

Понял, что сокровища всегда теряются.
Радость уже давно забыта.
Так кто же ты теперь?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Группа ВК:
https://vk.com/unravelsound