Скачать или смотреть 【Rin Kagamine】 Chin Pun Kan Pun 【Original Song】(Old Ver) (English Captions)

I am NOT the author.
I only translated to English and added captions.
I'm sorry for my poor English.

I took author's permission for reprinting.
作者様の転載許可を得てます。

Thank you, Wakacha!
わかちゃ様、ありがとうございます。

Rin-chan is silly Kawaii !!! ??? :D

Original Video:
転載元ビデオ:

【鏡音リン】 チンプンカンプン 【オリジナル曲】(旧版)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13233560

Author: Wakacha
作者: わかちゃ様

[Note]
Chin Pun Kan Pun:
"Chin Pun Kan Pun" means closed book, gibberish, mumbo jumbo.

[The Kanji subs]
Is your English weak? Or do you need romaji for your Japanese language training?

If so, then:
1. Copy and paste the below Japanese kanji subs into Google Translate.
2. Read VERY ROUGH subs in your language, and 99% correct romaji below.
3. Copy and paste the romaji into a Word document.
4. In the romaji, insert a line shift before every capital letter.
5. At any "~tsu ", double the following consonant and then remove "~tsu ".
6. Remove spaces within verbs.
7. Add spaces around noun particles.
8. Correct faulty kanji readings.
(Note: No. 1-5 can be done without any Japanese knowledge).
(Note: Keep your homemade local language subs in a narrow Word document beside the Youtube window, when watching the video).

The kanji subs:

何を考えても分からないコトばかりでどうしようか？
頭ぐるぐるめまいしちゃうよ　思考は停止させとかなきゃ

次々と沸いてくる『くえすちょん』　答えられるものなんてナイナイ
「分からない」そう受け流して　ハイおしまいまい
理解不能な無数の『くえすちょん』　考えるだけ時間のムダだし　（ムダムダ）
それならば考えなきゃイイでしょ！

チンプンカンプンで分からないコト　考えて　考えるフリして　出てきた答えは「分かりません」
チンプンカンプンで全部分からない　浮かぶのは「？（クエスチョンマーク）」だけ

ふぇ？

質問をされても　考えてないから答えなんてないよ
真面目に考えてなんかいられない　頭から煙が昇っちゃう

「後回し」で忘れた『ぷろぶれむ』　覚えているものなんてナイナイ
「忘れちゃった」って笑って　後は　もうおしまいまい
奇妙で複雑にできた『ぷろぶれむ』　挑戦することなんてムリだし　（ムリムリ）
それならば答えないけりゃイイでしょ！

チンプンカンプンで思考停止中　面倒で居眠りしちゃったら目覚めた時には記憶喪失
チンプンカンプンで思考回路は永久に通行止め状態

もういっちょー！

チンプンカンプンで分からないコト　考えて考えるフリして　出てきた答えは「分かりません」
チンプンカンプンで全部分からない　浮かぶのは「？（クエスチョンマーク）」だけ

ふぇ？