Самый подробный показ монастыря Мор Габриэль Мардин Мидьят

Монастырь Мор Габриэль (монастырь Дейрулумур) расположен в 23 км к юго-востоку от района Мидьят. Монастырь является одним из известных и великих произведений сирийской древней общины. Он построен на высоком холме, поросшем дубами. Основы монастыря были заложены Мором Шмуэлем и Мором Шемуном в 397 году, и строительство было завершено в короткие сроки. Дополнения были сделаны внутри и снаружи в разные даты.
В монастыре, который стал митрополичьим центром в 615 и 1049 годах, убежища и места для молитв были построены Мор Шемуном во время правления царя Аркадия (395-408). В эпоху царя Феодосия (408-450 гг.) дом-памятник, где должны были быть размещены саркофаги, церковь Девы Марии, церковь Посланников, церковь Кыркшехит, храм Мор Шмуэль, Купол Феодоры и храм Мор Шлемун были построен в связи с исцелением дочери короля Феодоры Мором Шмуэлем.
Монастырь Мор Гавриил как минимум на 400 лет старше любого монастыря, основанного на Афоне в Греции. Это примерно за 80 лет до монастыря Мор-Саба в Палестине и за полтора века до монастыря Морт-Катерина в Синайском регионе Египта.
В ходе исторического процесса монастырь время от времени назывался по-разному. Вначале он был известен как монастырь Мор Шмуэль и Мор Шемун по именам основателей. Он также известен как Дейр-эль-Умур, что означает «Дом священников» и происходит от сирийского названия «Дайро д'Умро» и «Дейрулумур» с турецкой адаптацией этого выражения. В то же время Картмин также известен как «Монастырь Картмин» из-за его близости к сегодняшнему селу Яйвантепе. Название «Монастырь Мор Габриэль», которое используется до сих пор, происходит от имени митрополита Турабдина Мор Габриэля (634-668).
Monastyr' Mor Gabriel' (monastyr' Deyrulumur) raspolozhen v 23 km k yugo-vostoku ot rayona Mid'yat. Monastyr' yavlyayetsya odnim iz izvestnykh i velikikh proizvedeniy siriyskoy drevney obshchiny. On postroyen na vysokom kholme, porosshem dubami. Osnovy monastyrya byli zalozheny Morom Shmuelem i Morom Shemunom v 397 godu, i stroitel'stvo bylo zaversheno v korotkiye sroki. Dopolneniya byli sdelany vnutri i snaruzhi v raznyye daty.
V monastyre, kotoryy stal mitropolich'im tsentrom v 615 i 1049 godakh, ubezhishcha i mesta dlya molitv byli postroyeny Mor Shemunom vo vremya pravleniya tsarya Arkadiya (395-408). V epokhu tsarya Feodosiya (408-450 gg.) dom-pamyatnik, gde dolzhny byli byt' razmeshcheny sarkofagi, tserkov' Devy Marii, tserkov' Poslannikov, tserkov' Kyrkshekhit, khram Mor Shmuel', Kupol Feodory i khram Mor Shlemun byli postroyen v svyazi s istseleniyem docheri korolya Feodory Morom Shmuelem.
Monastyr' Mor Gavriil kak minimum na 400 let starshe lyubogo monastyrya, osnovannogo na Afone v Gretsii. Eto primerno za 80 let do monastyrya Mor-Saba v Palestine i za poltora veka do monastyrya Mort-Katerina v Sinayskom regione Yegipta.
V khode istoricheskogo protsessa monastyr' vremya ot vremeni nazyvalsya po-raznomu. Vnachale on byl izvesten kak monastyr' Mor Shmuel' i Mor Shemun po imenam osnovateley. On takzhe izvesten kak Deyr-el'-Umur, chto oznachayet «Dom svyashchennikov» i proiskhodit ot siriyskogo nazvaniya «Dayro d'Umro» i «Deyrulumur» s turetskoy adaptatsiyey etogo vyrazheniya. V to zhe vremya Kartmin takzhe izvesten kak «Monastyr' Kartmin» iz-za yego blizosti k segodnyashnemu selu Yayvantepe. Nazvaniye «Monastyr' Mor Gabriel'», kotoroye ispol'zuyetsya do sikh por, proiskhodit ot imeni mitropolita Turabdina Mor Gabrielya (634-668).