往生咒 Rebirth Mantra Song Remix: Warrior Quest | Black Myth: Wukong

Let’s start where Journey To The West ended on a brand new quest! I was instantly attracted to the music in the final gameplay trailer of Black Myth: Wukong, especially the Buddhist Mantra Chant. In fact, I love the style, story and sounds of this game so much I wanted to use samples to write my own unofficial OST. Hope you enjoy!

让我们从《西游记》结束的地方开始，开始一个全新的任务！我立刻被《黑神话：悟空》最终游戏预告片中的音乐所吸引，尤其是《往生咒》。事实上，我非常喜欢这款游戏的风格、故事和声音，我想用样本来写我自己的非官方 OST。希望你喜欢！


CREDITS -
Warrior Quest
采样 Sample：黑神话悟空《往生咒》
创作 Melody/Lyrics/Production：肖恩 Shaun Gibson
翻译 Subtitle Translation：安德


LYRICS -
Yo~ guess who’s in town to save the monkey king
Yo 何人赴汤又蹈火集齐六根复活美猴王
Flying on a magic cloud come watch me riding the wind
身驾筋斗云御风于空尽驰骋

Gonna strike ‘em all down one by one
拦路之敌皆击溃
Every demon every evil shadow gone gone gone
妖魔鬼怪尽驱散

Never gonna rest 
奋勇直前 永不停歇
Until we pass the test
直至通过所有磨难
We’re fighting to protect on our own journey to the west
此行逆战西游 无畏直面天命

Our warrior quest
这奋战之路
Our warrior quest
这奋战之路
Our warrior…
我们的奋战...

You’re brave enough to try it?
问君胆识有几何
Huh~ bring it on
真金岂能畏火炼
Don’t you know that fate decided I’m the destined one?
命数既定汝当知 天命藉由吾身承

Gonna save the world from evil
力挽大千于奸恶
Right beats wrong
真善终将胜邪慝
‘Til finally I free the soul of Sun Wukong
定让六根齐相会 魂归大圣孙悟空

Never gonna rest 
奋勇直前 永不停歇
Until we pass the test
直至通过所有磨难
We’re fighting to protect on our own journey to the west
此行逆战西游 无畏直面天命

Our warrior quest
这奋战之路
Our warrior quest
这奋战之路
We’re on a warrior quest
我们在这奋战之路上
Our warrior quest
这奋战之路