Скачать или смотреть [ENG SUB] Bojan Cvjetićanin Portrait with Coffee (Barcaffe interview, 19.10.2022)

Host Primož Lukežič sits down for coffee with Bojan Cvjetićanin, frontman of Joker Out, to discuss the release of their second album 'Demoni,' their creative process, and future aspirations. Bojan reflects on stage fright, tight deadlines, and the pressures of fame, while sharing insights into the band's Stožice concert and plans for international growth.
Original video:    • Bojan Cvjetićanin: "nihče ne more sam...  

Translated by X Elyrian_XIII and Drumbeat, proofread by IG gboleyn123, subtitles by @Val.
Turkish translation by ‪@zeeyynnep‬
Hungarian translation by X brnbergeron
Serbian translation by IG marija_rocen

Notes:
07:54 ¹Gregor Štrasbergar, singer of the Slovene band MRFY.
08:40 ²Špil liga is a competition for young musicians. You can watch Joker Out's performance at the Špil liga finals at following link:    • [ENG SUB] Joker Out Špil liga Finals ...  
10:34 ³Gospod profesor is a Slovene teen drama in which Bojan acted in two episodes.
15:06 ⁴’Ritem mladosti’ is a music festival for young people organised by Mondial (a travel agency that organises graduation trips) and Radio Antena.

⚠️Please do not repost the whole translation elsewhere. Translating content takes hours and hours of work. If you are sharing short snippets, we ask you to link back to the original work.

Don't forget to like and subscribe 🙂    / @jokeroutsubs  

Follow us on
Tiktok   / jokeroutsubs  
Instagram   / joker.out.subs  
X   / jokeroutsubs  
Tumblr   / jokeroutsubs  
Facebook   / jokeroutsubs  
Bluesky https://bsky.app/profile/jokeroutsubs...

#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #BojanCvjeticanin #JanPeteh #JureMaček #JureMacek #KrisGuštin #KrisGustin #NaceJordan